m
1) бок
( человека, животного )
••
être sur le flanc — быть без сил, быть в п'олном изнемож'ении; леж'ать больн'ым
mettre sur le flanc — обесс'илить, в'ызвать изнемож'ение
se battre les flancs — лезть из к'ожи вон; хлопот'ать по-пуст'ому
tirer au flanc разг. — сачков'ать, ув'иливать от раб'оты
2) утр'оба,
чр'ево
3) сторон'а,
бок, боков'ая пов'ерхность
flanc à flanc — бок 'о бок, р'ядом ( о кораблях )
4) отк'ос,
склон
à flanc de coteau — на скл'оне холм'а
5) воен.
фланг; фланк ( укрепления )
prendre de flanc — взять во фланг
être pris de flanc — быть обойдённым
prêter le flanc — 1) подст'авить фланг под уд'ар ( противника ) 2) перен. дать п'овод ( к нападкам )
6) эл.
фронт ( импульса )
7) геральд.
боков'ая часть щит'а