сущ.
1) а) расходование, трата денег at his own expenditure ≈ за его собственный счет Her expenditure was ever miserly. ≈ Она всегда скупо тратила деньги. б) потребление, расходование, трата, затраты (энергии, труда, времени)
2) издержки, расход(ы) (for) to curb, curtail, cut down (on), reduce expenditures ≈ сокращать затраты advertising expenditure ≈ расходы на рекламу aggregate expenditures ≈ совокупные расходы arms expenditure ≈ расходы на вооружение capital goods expenditures ≈ затраты на средства производства defence expenditure ≈ расходы на оборону expenditure pattern ≈ структура расходов expenditure tax ≈ налог на расходы, косвенный налог final expenditures ≈ конечные расходы government expenditure ≈ правительственные расходы inter-industry expenditure ≈ межотраслевые затраты invisible items of expenditure ≈ невидимые статьи расходов operational expenditure ≈ текущие расходы overseas expenditure ≈ внешние расходы production expenditures ≈ производственные затраты military expenditure ≈ военные расходы public expenditure ≈ общественно-государственные расходы, расходы на государственные нужды receipts and expenditures ≈ доходы и расходы social expenditure ≈ затраты на общественные нужды visible items of expenditure ≈ видимые статьи расходов welfare expenditure ≈ расходы на социальное обеспечение, на социальные нужды Syn : consumption
расходование, расход (средств, материалов, сил); трата, потребление - his household and personal *s его хозяйственные и личные расходы - at a minimum * of effort при минимальной трате сил - to meet *s обеспечивать пополнение расхода - to save * давать экономию в расходе статья расхода (тж. item of *) - a car can be a considerable * содержание автомобиля может обойтись дорого /потребовать довольно больших расходов/ расход(ы) - receipts and *s доходы и расходы - * account учет расходов - * record учет расхода - on the * side (финансовое) по расходам (о бюджете) - * on armaments расходы на вооружение
accrued ~ аккумулированные непогашенные затраты accrued ~ задолженность
actual ~ фактические затраты actual ~ фактические расходы
additional ~ дополнительные затраты
adjusted ~ скорректированные затраты
administrative ~ административные расходы
aggregate ~ суммарные затраты
annual ~ годовые затраты annual ~ годовые расходы
auditing ~ затраты на проведение ревизии
autonomous ~ независимые расходы
book as ~ записывать в расход
capital ~ инвестиции capital ~ капиталовложения capital ~ капитальные затраты
cash ~ денежные затраты cash ~ денежные расходы
central government ~ правительственные расходы
claims ~ затраты на выплату страховых возмещений
compensation ~ компенсационные издержки
current administrative ~ текущие общефирменные расходы current administrative ~ текущие расходы на административные нужды current administrative ~ текущие управленческие расходы
current and investment ~ текущие расходы и капиталовложения
current ~ текущие расходы
desired ~ плановые расходы desired ~ предусмотренные расходы desired ~ требуемые затраты
enter as an ~ записывать в расход
entertainment ~ представительские расходы
estimated ~ расчетные затраты
excess ~ чрезмерные затраты
expenditure затраты ~ потребление ~ расход ~ расходование ~ расходы ~ статья расходов ~ трата, расход
~ by nonresidents расходы некоренных жителей
~ incidental to расходы, связанные с
~ is spread расходы распределяются
~ on exports расходы на экспорт
~ on fixed assets расходы на недвижимое имущество
~ on improvements расходы на усовершенствования
~ on wages расходы на заработную плату
external ~ внешние расходы
extraordinary ~ чрезвычайные расходы
financial ~ финансовые затраты
government capital ~ правительственные капитальные затраты
government ~ государственные расходы government ~ правительственные расходы
import ~ расходы на импорт
income and ~ доход и расход income and ~ прибыль и убыль
indemnity ~ затраты на возмещение ущерба
induced ~ производные расходы
initial ~ первоначальные затраты
insurance ~ затраты на страхование
interest ~ затраты на выплату процентов
internal ~ внутрифирменние затраты
investment ~ инвестиционные расходы
irregular ~ беспорядочные расходы
maintenance ~ затраты на техническое обслуживание
monthly ~ месячные затраты monthly ~ месячные расходы monthly ~ расходы за месяц
national ~ национальные расходы
net interest ~ затраты на нетто-проценты
nonrecurring ~ разовые расходы
office ~ конторские издержки office ~ расходы на содержание офиса
payroll ~ расходы на заработную плату
pension ~ пенсионные расходы
personal ~ личные расходы
priority ~ неотложные расходы
private consumption ~ расходы на личное потребление
public consumption ~ расходы на общественное потребление
public ~ государственные расходы
receipts and ~ приход и расход
rent ~ арендная плата rent ~ затраты на оплату жилья
salary ~ расходы на заработную плату
social security ~ затраты на социальное обеспечение security: social ~ expenditure расходы системы социального обеспечения; расходы на социальные нужды
social welfare ~ затраты на социальное обеспечение
stamp duty ~ затраты на гербовый сбор
total ~ общие расходы