Русско-итальянский словарь НЕПУТЕВЫЙ прил. разг. buono a nulla, inetto; leggero ( легкомысленный ); inconcludente ( бестолковый ) непутевый парень — un ragazzo dappoco непутевая жизнь — una vita grama