DUE: значение слова

≈ два; в оркестровой партитуре надпись "a due" обозначает исполнение музыкальной фразы двумя одинаковыми инструментами в унисон.

Due volte

≈ вторичное исполнение, то же, что bis.

[dju:]
1. сущ.

1) должное; то, что причитается When I come to demand my dues I shall find it a hard matter to get them. ≈ Когда я пришел требовать то, что мне причитается, я обнаружил, что не так-то просто это получить. to give (a man) his due ≈ отдавать (человеку) должное, оценивать (человека) по заслугам to give the devil his due ≈ объективно оценивать, отдавать должное (даже плохому человеку, врагу и т. п.) Syn : recognition

2) а) мн. сборы, налоги, пошлины (плата, обусловленная законодательством) to pay due ≈ платить налоги annual due ≈ ежегодный налог custom dues Syn : toll II б) мн. взносы (вносимые членами клубов, учениками колледжей и т. п.) membership due ≈ членский взнос Syn : fee в) амер.; сл.; перен. обязательства, обязанность to pay one's dues ≈ выполнить свой долг, хорошо потрудиться We've paid considerable amounts of dues in trying to get this thing off the ground. ≈ Мы сделали все, что могли, чтобы вытащить эту штуковину из земли. Syn : responsibility, obligation ∙ for a full due ≈ основательно, прочно
2. прил.

1) должный, надлежащий, соответствующий with due attention ≈ с должным вниманием after due consideration ≈ после внимательного рассмотрения It will produce its due effects. ≈ Это произведет надлежащий эффект. In due course of time they got into the hot air of London. ≈ В должный час они вступили в жаркий Лондон. Syn : appropriate 1., adequate, fitting

2) предик. должный, обязанный; ожидаемый The train is due in London at 5 a.m. ≈ Поезд должен прибыть в Лондон в 5 утра по расписанию. I must go, I am due at Mr. B.'s at seven o'clock. ≈ Я должен идти, так как я обязан в 7 часов быть у мистера Б.

3) подлежащий выплате Those sums remained due. ≈ Эти суммы остаются подлежащими выплате.

4) обязанный (чему-л. - to) an accident due to negligence ≈ авария, произошедшая из-за невнимательности Syn : attributable, ascribable
3. нареч.

1) точно, прямо due north ≈ точно на север Syn : directly, exactly, right, straight

2) уст. должным образом Syn : duly

должное; то, что п…

and payable
причитающийся и подлежащий оплате

bill
счет к оплате; счет на доплату за перевозку груза; вексель с наступившим сроком

care
должная забота

consideration
серьезное внимание, должное внимание With due consideration for your feelings, we must reject your request. ≈ Хотя мы в полной мере понимаем ваши чувства, мы вынуждены отказать вам.

date
срок, дата платежа

date for interest
срок выплаты процентов

date for tax payment
срок уплаты налогов

debt
долг, подлежащий оплате

delivery
своевременная доставка

diligence
должная заботливость, осмотрительность

form
установленный образец

interest
процент, срочный к уплате; процент, под лежащий погашению

north
точно на север

notice
своевременное оповещение

payment
срочный платеж, платеж в обусловленный срок

process
надлежащая правовая процедура

должный процесс

process of law
надлежащая законная процедура

соблюдение процессуальных гарантий

respect
должное, заслуженное уважение

to
сост. предл. благодаря; вследствие; в результате If the trip is a success, a lot of this will be due to Mr Green's efforts. ≈ Если поездка окажется успешной, то во многом благодаря усилиям мистера Грина.

благодаря; вследствие; в результате - his death was * pneumonia он умер от пневмонии /воспаления легких/ - he failed * faulty training его неудача объясняется плохой подготовкой - it is * his negligence это произошло из-за его небрежности - * fog the train aarived late поезд прибыл с опозданием из-за тумана

to above reasons
по вышеуказанным причинам

to the accident
по причине аварии

I. adjective see: debt
Date: 14th century
owed or owing as a debt,

2. owed or owing as a natural or moral right , according to accepted notions or procedures ; appropriate ,

3. satisfying or capable of satisfying a need, obligation, or duty ; adequate , regular , lawful , capable of being attributed ; ascribable, having reached the date at which payment is required ; payable , required or expected in the prescribed, normal, or logical course of events ; scheduled , dueness noun

II. noun
Date: 15th century
something due or owed: as, something that rightfully belongs to one , a payment or obligation required by law or custom ; debt , fees, charges ,

III. adverb
Date: 1582
directly , exactly , duly

due diligence
noun
Date: 1903
the care that a reasonable person exercises under the circumstances to avoid harm to other persons or their property, research and analysis of a company or organization done in preparation for a business transaction (as a corporate merger or purchase of securities)

due process
noun
Date: 1791
a course of formal proceedings (as legal proceedings) carried out regularly and in accordance with established rules and principles, a judicial requirement that enacted laws may not contain provisions that result in the unfair, arbitrary, or unreasonable treatment of an individual

due to
preposition
Date: 1897
as a result of ; because of ,
Usage: The objection to due as a preposition is only a continuation of disagreements that began in the 18th century over the proper uses of owing and due. Due to is as grammatically sound as owing to, which is frequently recommended in its place. It has been and is used by reputable writers and has been recognized as standard for decades. There is no solid reason to avoid due.

= dû

due 1. num card

1) два, две due più due -- два плюс два due per due -- дважды два come due e due fanno quattro fam -- как дважды два четыре, яснее ясного, совершенно ясно camminare a due a due, marciare per due -- идти по два в ряд mangiare per due -- есть за двоих a due posti -- двухместный a due ponti mar -- двухпалубный mangiare due bocconi fig -- перекусить, закусить fare due passi fig -- пройтись, прогуляться non posso mica spaccarmi in due fig fam -- мне не разорваться tutti e due -- оба tutte e due -- обе cantare a due -- петь дуэтом

2) второй il capitolo due -- вторая глава 2. m invar

1) двойка, цифра два

2) carte двойка

3) двойка, неуд (оценка)

4) второе число 3. f pl два часа una delle due -- одно из двух stare tra due -- быть в нерешительности dirne due fam -- сказать пару теплых слов essere uno il due -- жить душа в душу quei due fanno il paio -- два сапога пара non c'e due senza tre prov -- ~ бог троицу любит perché due non fa (non sono) tre prov fam -- потому, что кончается на ╚у╩ sanno più due che uno solo prov -- ум хорошо, а два лучше due nocchieri affondano il bastimento prov -- ~ у семи нянек дитя без глазу