рпил.
1) соприкасающийся; смежный; граничащий, прилегающий long rows of contiguous houses ≈ длинные улицы граничащих друг с другом домов Syn : adjacent, adjoining, touching
2) мат. смежный, прилегающий contiguous angles ≈ смежные углы contiguous maps ≈ смежные отображения
3) (непосредственно) следующий (за), очередной; близкий (по месту или времени) two contiguous moments of time ≈ два близких по времени момента Syn : immediately successive, next in time
4) а) соседний, близлежащий; прилегающий (не находящийся в непосредственном контакте) contiguous towns ≈ соседние города Syn : neighbouring б) живущий по соседству (о человеке) Syn : dwelling near
смежный, соприкасающийся, прилегающий; соседний - the corn-field is * to our garden поле прилегает к нашему саду, поле граничит с нашим садом близкий (по месту или времени) - these events were * эти события произошли почти одновременно
contiguous непрерывный ~ смежный ~ соприкасающийся, смежный, прилегающий; близкий