Большой англо-русский словарь (с транскрипциями) CHESS computer вычислительная машина для игры в шахматы