BUT: значение слова

[bʌt]
I (полная форма); (редуцированная форма)
1. нареч. лишь, только, единственно; просто He is but a child. ≈ Он всего лишь ребенок. Syn : only 2., merely
2. предл. кроме, за исключением, исключая no one there but me ≈ никто, кроме меня nothing but ≈ ничего кроме; только Syn : barring anything but ≈ далеко не; все что угодно, только не
3. союз

1) но, а, однако, тем не менее (вводит противоречащие друг другу слова, предложения) but then ≈ но с другой стороны

2) если (бы) не; как не; чтобы не (указыавает на ограничение, исключение)

3) в начале предложения служит указанием на перход к новой теме
4. мест.; относ. кто бы не
5. сущ. возражение There is no ifs or buts. He has to obey. ≈ Никаких "если" и "но". Ему придется подчиниться. II
1. сущ.; шотланд. кухня или жилая комната в двухкомнатном доме
2. нареч.; шотланд. снаружи, извне, вовне; на воздухе, на улице Syn : outside 3., without 2.

возражение - your ifs and *s make me tired мне надоели ваши "если" и "но" /ваши сомнения и возражения/ > but me no *s никаких "но", без возражений только, лишь - * now только что - * yesterday только вчера - he is (nothing) * a boy он еще совсем мальчик - he is * fifteen ему только пятнадцать лет - he called * once он зашел только один раз - uor journey is * begun наше путешествие только началось - you have * to tell me вы должны только сказать мне - had I * known! если бы я только знал! кто бы не, что бы не - there is no one * has heard it нет такого человека, который бы не слыхал об этом за исключением, кроме - who will do it * me? кто, кроме меня, сделает это? - all * he were present все, кроме него, присутствовали - no one saw him, * I никто, кроме меня, не видел его - he works all days * Sunday он работает каждый день, кроме воскресенья вводит противоречащие или ограничивающие друг друга слова и предложения но, а, тем не менее, однако - they returned tired, * happy они вернулись усталые, но счастливые - not he, * his brother не он, а его б…

again
опять-таки

and ben
первая и вторая комнаты, т. е. весь дом [ср. but II ]

for
без чего-либо

just
только что

now
лишь теперь

then
но с другой стороны

но зато

to
аb

I. conjunction see: by Date: before 12th century

1. except for the fact , that , without the concomitant that , if not ; unless , than ,

2. on the contrary ; on the other hand ; notwithstanding , yet , with the exception of,

II. preposition Date: before 12th century

1. with the exception of ; barring , other than ,

2. Scottish without , lacking, outside ,

III. adverb
Date: 12th century
only , merely , outside , to the contrary ,

4. — used as an intensive

IV. pro noun
Date: 1556
that not ; who not ,

V. noun
Etymology: Scots but, adjective (outer)
Date: 1724
the kitchen or living quarters of a 2-room cottage

but for
preposition
Date: 12th century
except for

but that
phrasal that

but what
phrasal that…not

by, byt
m
1) миш'ень,
цель
but à éclipse — скрыв'ающаяся миш'ень
coup au but — прям'ое попад'ание
atteindre [toucher] le but — поп'асть в цель
manquer le but — промахн'уться, не поп'асть в цель
••
de but en blanc — ср'азу, вдруг, ни с тог'о ни с сег'о
2) перен.
цель, нам'ерение
aller au but — идт'и к ц'ели
atteindre le [son] but, toucher le [au] but — дост'ичь ц'ели
avoir pour but — им'еть ц'елью
tendre à un but — стрем'иться к ц'ели
remplir un but — доб'иться ц'ели
dans le but de... — с ц'елью..., в ц'елях...
3) вор'ота
( в футболе, хоккее ); корз'ина ( в баскетболе )
ligne de but — л'иния вор'от
coup de but — уд'ар от вор'от
tir au but — уд'ар по вор'отам
••
renvoyer qn dans ses buts — пост'авить ког'о-либо на м'есто; осад'ить ког'о-либо
4) гол
marquer le [un] but, rentrer le [un] but спорт — заб'ить гол
gagner par trois but à un — в'ыиграть со счётом 3:1

1. чаще мн. ~ у ботинки, туфли; сапоги (2 cholewami);
~y narciarskie лыжные ботинки;
2. ~у мн. обувь ž zbiór.;
reperować ~y чинить обувь;
● siedmiomilowe ~y сапоги-скоро-ходы;
takie ~у разг. такие дела;
głupi jak ~ глуп как пробка;
nie kiwnąć palcem w bucie пальцем не пошевелить;
szyć ~y komuś строить козни против кого-л.
+ 2. obuwie

озвонч. -du
ляжка, бедро
but kemiği — анат. крестцовая кость
kuzu budu — баранья ножка