Большой англо-русский словарь (с транскрипциями) BREAKDOWN localization определение места повреждения