bekommen* II vi (s): gut bekommen - идти [служить] на пользу schlecht bekommen - быть во вред wie ist dir der gestrige Abend bekommen? - как ты себя чувствуешь после вчерашнего вечера? das bekommt ihm nicht - это ему не впрок wohl bekomm's! - твоё [ваше] здоровье! (тост) laß es dir wohl bekommen! 1) на здоровье! 2) хорошо тебе отдохнуть! (пожелание уезжающему на курорт и т. п.) das wird ihm übel bekommen разг. - от этого ему не поздоровится
