сущ. пробуждение тж. перен. rude awakening ≈ горькое разочарование
пробуждение утрата иллюзий, осознание (происходящего) - rude * глубокое разочарование
awakening pres. p. от awaken ~ пробуждение (тж. перен.)
rude ~ горькое разочарование rude: ~ reminder неожиданное напоминание; rude awakening сильное разочарование