m
1) ф'актор,
д'ействующая с'ила
agent moteur — дв'ижущая с'ила
agent pathogène — патог'енный ф'актор
2) веществ'о,
реакт'ив, аг'ент, реаг'ент; ср'едство
agent accélérateur — ускор'итель
agent fondant — флюс
agent chimique — реакт'ив
agent colorant — крас'итель, кр'асящее веществ'о
agent décolorant — обесцв'ечивающее веществ'о
agent de fixation — закреп'итель ( красителя )
agents atmosphériques геогр. — атмосф'ерные аг'енты
agents radioactifs — радиоакт'ивные веществ'а
3) аг'ент;
сл'ужащий, уполном'оченный
agent d'affaires — м'аклер; поср'едник; пов'еренный (в дел'ах); торг'овый аг'ент
agent de change — биржев'ой м'аклер; бр'окер; камб'ист
agent d'assurances — страхов'ой аг'ент
agent de liaison — связн'ой
agent public, agent administratif — госуд'арственный сл'ужащий
agent économique — уч'астник в торг'овом д'еле, в предпри'ятии
agent comptable — бухг'алтер
agent littéraire — литерат'урный поср'едник ( между автором и издателем )
agent technique — т'ехник; техн'ический инсп'ектор
agent diplomatique — сотр'удник дипломат'ического к'орпуса; дипломат'ический представ'итель
agent de voyage — зав'едующий бюр'о путеш'ествий
agent hospitalier — санит'ар
agent provocateur — провок'атор
agent stipendié — наёмный аг'ент
agent secret — т'айный аг'ент; разв'едчик; шпи'он
agent de transmission — связн'ой, пос'ыльный
agent voyer — дор'ожный инжен'ер
agent du métro — раб'отник метр'о
4) полиц'ейский,
аж'ан
agent de police — полиц'ейский
agent de Sûreté — аг'ент сыскн'ой пол'иции ( во Франции )
agent cycliste — полиц'ейский на велосип'еде
agent de police judiciaire — аг'ент суд'ебной пол'иции ( расследующий уголовные правонарушения )
agent de la police privée — ч'астный с'ыщик
5) мед.
возбуд'итель
6) лингв.
'агенс, субъ'ект д'ействия
complément d'agent — дополн'ение при пасс'ивном глаг'оле