ACCESSION: значение слова

[ækˈseʃən]
1. сущ.

1) прирост; прибавление; пополнение, увеличение It might be supposed that the accession of solar light would be accompanied by increase of temperature. ≈ Можно предположить, что увеличение дневной части суток будет сопровождаться увеличением температуры. Every year the fraternity received fresh accessions of princes and nobles. ≈ Каждый год братство получало пополнение из числа принцев и прочих знатных особ. accession book accession catalogue accession number Syn : increase, growth

2) вход, доступ Syn : admittance, admission

3) вступление (в должность, на престол и т.п.) accession to Europe under the Maastricht treaty ≈ вступление в Европейское сообщество в рамках Маастрихтского соглашения
2. гл.; амер.

1) вносить книги в каталог 5,000 volumes and 3,050 pamphlets have been accessioned and classified but not fully catalogued. ≈ 5,000 томов и 3,050 брошюр были приобретены и расклассифицированы, но не полностью каталогизированы.

2) приобретать книги для библиотеки

доступ; подступ вступление (в должность и т. п.); - * to the throne восшествие на престол; - * to manhood достижение совершенолетия (о мужчине) (to) (юридическое) присоединение; - * to a treaty присоединение к договору прирост; прибавление; пополнение; - * catalogue каталог новых приобретений; - * book инвентарная книга; - * number инвентарный номер; - the * of new members пополнение новыми членами; вступление новых членов (в органиацию и т. п.); - * of territory присоединение территории; - list of *s to the library список новых поступлений в библиотеку (юридическое) приращение (собственности) (устаревшее) (американизм) припадок, приступ болезни вносить книги в каталог приобретать книги и т. п. для библиотеки

accession вступление (на престол) ~ вступление (в должность) ~ вступление (в права) ~ вступление в должность ~ вступление в права ~ доступ ~ пополнение ~ прибавление ~ привступление (в международный договор) ~ приращение (собственности) ~ приращение собственности ~ прирост; прибавление; пополнение ~ прирос…

book
инвентарная книга

catalogue
каталог новых поступлений (в библиотеке)

list
список доступа; таблица доступа

number
инвентарный номер The accession number also serves to link the book with the catalogue, and distinguishes between copies of a book when there is more than one. ≈ Инвентарный номер служит для связи книги с записью в каталоге, а также он позволяет различать между собой разные копии одного и того же издания.

rate
относительный прирост рабочей силы

to the throne
вступление на престол

I. noun
Date: 1588


1. increase by something added, acquisition of additional property (as by growth or increase of existing property), something added ; acquisition , the act of assenting or agreeing,

4. the act of becoming joined ; adherence , the act by which one nation becomes party to an agreement already in force between other powers,

5. an act of coming near or to ; approach , admittance , the act of coming to high office or a position of honor or power , a sudden fit or outburst ; access , accessional adjective

II. transitive verb
Date: 1892
to record in order of acquisition

f
1) уст.
приб'ытие, достиж'ение
accession au poste — получ'ение д'олжности
accession au trône — вступл'ение, восш'ествие на прест'ол
accession au pouvoir — прих'од к вл'асти
accession à l'indépendance — достиж'ение, обрет'ение незав'исимости
accession à la propriété — вступл'ение во влад'ение с'обственностью
accession à la finale спорт — в'ыход в фин'ал
2) присоедин'ение;
приобщ'ение к...
accession à un traité — присоедин'ение к догов'ору
3) юр.
прибавл'ение, приращ'ение с'обственности
droit d'accession — пр'аво приращ'ения