ЯСНЫЙ: значение слова

(ятный? см. яти), светлый, яркий; сияющий, блестящий; белый, чистый, с лоском; противопол. темный, мутный, пасмурный. Ясное солнце, ясный день, солнечный. Хвали ясно утро ясным вечером, коли не обманет. Ясное небо, - погода, безоблачная. Серебро перечистила ясным-яснешенько. Вода ясна, как зеркало. Ясные глазки, - взор. - пуговки. Ясен, как солнце, как звездочка, как пуговка, как золото. Сверху-то ясно, да сысподу-то не красно. Красней красного солнышка, ясней ясного месяца. Покажется сатана, лучше ясного сокола. Сын да дочь - ясно солнце, светел месяц. Ясный восход солнца - ведрое лето, на Иакова, 30 апреля. Легко познаваемый чувствами, внятный, ощущаемый; понятный, хорошо постигаемый, не требующий объясненья. Отсюда горы ясно видны. Вода ясно отражает деревья. Неясно вижу, зренье слабо. Ясные звуки, речи, слова. Неясно слышу. Очень ясно слышу, что пахнет горелым. Он ясно и верно различает на вкус вина. Дело ясное, очевидное. Ясно, что я тут не виноват. Ясные очи и ясный сокол, удалой молодец, в сказках и песнях. Ясные цвета, светлые, яркие. Ясмен сокол, в песне, ясный. День яснехонький. Ясненький голосок. Дело это ясновато, почти ясно, можно разгадать его. Ясноватость, качество по прилагательному. Ясность, яснота или яснина, качество ясного. Яснить что, делать ясным, светлым; говорят также вместо яснеть : ясни, ясни на небе, мерзни, мерзни, волчий хвост, сказка. Ясниться, лоснеть, блестеть, светлеться. Звездочки яснятся. Говорят вместо яснеть. На дворе яснится или проясняется. От кошки впотьмах яснится. Яснеть, становиться яснее, светлеть постепенно. На небе яснеется. У больного глаза яснеют. Чаща яснеет, редеет. Дело теперь яснеет. Яснеться, видеться, казаться, являться светлым, ярким или блестящим; светлеться. Зарево яснеется. Я гляжу, что яснеется на полу, ан гривенник! Выяснить мысли свои. Заря заяснилась. Изъясни ты мне, какое это дело? Уж я тебе не раз объяснял. Погода пояснела, прояснилась. Загадка разъяснилась, уяснилась. Яснотка, растенье Lamium. Яснолка ж. растенье Cerastium vulgatum, бесплодная трава…

я́сный

•я́сен, ясна́, я́сно, укр. я́сний, др.-русск., ст.-слав. ѩснъ αἴθριος (Супр.), оуѩшнѩти "делать ясным" (Долобко, RЕS 6, 30), болг. я́сен, я́сна, сербохорв. jа̏сан, jа̏сна, словен. jásǝn, ж. jásna, чеш., слвц. jasný, польск. jasny, в.-луж., н.-луж. jasny. Отсюда ясня́ "просека", я́ска "яркая звезда".

•Праслав. *(j)ěsnъ родственно лит. áiškus "ясный, четкий", ýškus – то же, éiškus – то же, éiškiai – нареч., а также и́скра, далее сближают с др.-инд. уác̨аs ср. р. "великолепие, пышность, блеск" (Педерсен, IF 5, 43; Траутман, ВSW 4; Френкель, Lit. Wb. 3; Бернекер I, 276; Эндзелин, СБЭ 55). Сомнительно родство с яви́ться, я́вный, вопреки Микколе (Ursl. Gr. I, 165; см. Соболевский, РФВ 71, 433). Прочие рискованные этимологии см. у Лёвенталя (AfslPh 37, 383).

•••

• [Мошинский (JР, 37, 1957, стр. 296; Zasiąg, стр. 201) толкует слав. слово из и.-е. *aidh(-s)- "жечь, гореть". – Т.]