1) presencia f , asistencia f ; comparecencia f ( по приказанию ) • 'явка на собр'ание — presencia en la reunión • 'явка в суд — comparecencia ante el tribunal • 'явка обяз'ательна — la asistencia es obligatoria
2) ( место конспиративных встреч ) lugar de reuniones clandestinas; dirección (vivienda) clandestina (secreta)