ЭТИКЕТ: значение слова

ЭТИКЕ́Т (франц. etiquette), установленный порядок поведения где-либо (первонач. в определ. социальных кругах, напр. при дворах монархов, в дипл. кругах и т.п.).

ЭТИКЕ́Т -а, м. Установленный, принятый порядок поведения, форм обхождения. Дипломатический э. Речевой э. II прил. этикетный, ая, -ое.

этикета, м. (фр. йtiquette). 1. только ед. Установленный порядок образа действий, поведения, форм обхождения (в высшем обществе, при дворе и т. п.). Соблюдать этикет. Придворный этикет. что до того, как вести себя, соблюсти тон, поддержать этикет, множество приличий самых тонких, а особенно наблюсти моду в самых последних мелочах, то в этом они опередили даже дам петербургских и московских. Гоголь. 2. То же, что этикетка в 1 знач. (устар.). Фабричный этикет.

м.
Установленный порядок поведения, формы обхождения.

м. франц. чин, порядок, светский обык внешних обрядов и приличия; принятая, условная, ломливая вежливость; церемониал; внешняя обрядливость. -тный, к сему относящ. -ничать, с важностью и настойчивостью блюсти этикет, будто дело.

[фр. etiquette] -установленный порядок поведения где-л. (напр., придворный э.).

этике́т

•Из франц. étiquette – то же, возм., через нем. Etikett ср. р. (с XVIII в.; см. Шульц I, 182). Это слово получило распространение благодаря принятию франц. придворного церемониала также при венском дворе (Шульц, там же). Этимологически тождественно предыдущему.

этике́т, -а

см. знак , приличие

муж. etiquette общественный этикет – social etiquette военный этикет – military etiquette соблюдать этикет – to observe etiquette

м. etiquette

этикет м Etikette f c

сущ. муж. рода етикет -у

м.
étiquette
f
дипломат'ический этик'ет — étiquette diplomatique
соблюд'ать этик'ет — observer l'étiquette

этиќет

м. etiqueta f ( ceremonial )
• соблюд'ать этик'ет — observar la etiqueta

м.
etichetta f; bon ton фр.
соблюдать этикет — osservare

etiketa (chování)

этыкет

etykieta;

этике́т
m
etiquétte, fatsóen ^het
пра́вила этике́та — etiquetteregels;
речево́й этике́т — normen voor corréct/ verzórgd táalgebruik;
соблюда́ть этике́т́ — z. aan de etiquétte hóuden

этикет I м этикет, одоб, одоб-ахлоќ ќоидалари (нормалари); соблюдать ~ одоб саќламоќ (одоб-ахлоќ нормаларига риоя ќилмоќ); придворный ~ сарой аћллари этикети (сарой аћлларига хос мулозимат ва муомалалар). этикет II м уст. см. этикетка .

м
etiket, teşrifat

etiketo.

etiket; (англ. etiquette).

- правила, порядок поведения в общественном месте, в присутствии других лиц, при общении.