ЭТАЛОН: значение слова

ЭТАЛО́Н (франц. etalon),

• мера или измерит. прибор, служащий для воспроизведения, хранения и передачи единиц к.-л. величины. Э., утверждённый в качестве исходного для страны, наз. гос. Э.

• (Перен.) мерило, образец.

ЭТАЛО́Н ЧАСТОТЫ, мера частоты, обладающая наиб. высокой достижимой точностью. Э.ч. служат кварцевые генераторы электрич. колебаний, стабилизируемые квантовыми генераторами, в к-рых используются квантовые переходы атомов Cs, Rb или молекул NН ₃ . Обеспечивают наивысшую среди эталонов воспроизводимость физ. величины.

ЭТАЛОН -а,л".

• 1. Точный образец установленной единицы измерения, сама такая точная мера. Метр-9. Международный э. единицы массы. Радиотехнический э.

• 2. перен. Мерило, образец- Э. красоты. Э. поведения. " прил. эталонный, -ая, -ое (к 1 знач.). Эталонное время.

эталона, м. (фр. йtalon). Образец меры, служащий для проверки измерительных приспособлений, находящихся в обращении (тех., физ.). Эталон метра.

перен. Шаблон, готовая мерка для чего-н. (книжн.).

м.
1)
а) Точная мера или точный измерительный прибор, служащие для воспроизведения, хранения и передачи единицы измерения чего-л.
б) Измерительный прибор большой точности, предназначенный для проверки других таких же приборов.
2) перен. Мерило, образец для подражания, сравнения.

≈ Эталонами называют образцы мер, содержащие возможно точно определенное число единиц той меры, образцом которой должен служить Э. Измерение большинства принятых в науке и технике величин может быть, как известно, сведено к измерению длин, масс и промежутков времени. Для этих основных величин первоначально были избраны идеальные единицы: для единицы длины ≈ одна десятимиллионная часть четверти парижского земного меридиана (метр) и одна сотая доля его (сантиметр); для единицы массы ≈ масса одного кубического сантиметра чистой воды при температуре наибольшей плотности ее (грамм) и тысяча таких единиц (килограмм); для единицы промежутков времени ≈ одна секунда или 86400-ая часть средних солнечных суток. По мере усовершенствования методов измерения все более и более вкоренялось убеждение, что вышеприведенные идеальные единицы не могут считаться определенными, так как всякий исследователь, который пожелает воспроизвести эти единицы на основании их определений, получит величину единиц, отличную от прежних и более или менее отличающуюся от идеальных, в зависимости от умения исследователя и от точности измерительных приемов и приборов, которыми он располагает. Ввиду этого международный конгресс, собравшийся в Париже в 1875 г., постановил принять в качестве единиц длины и массы некоторые произвольные единицы, а именно: 1) в качестве единицы длины ≈ метра ≈ прототип метра, хранящийся в Париже (см. Меры) и чрезвычайно близкий к идеальному метру, и 2) в качестве единицы массы ≈ прототип килограмма, хранящийся тоже в Париже (см. Меры) и чрезвычайно близкий по величине к идеальному килограмму. Образцы длин и масс, точно сверенные с прототипами, имеются во всех государствах и являются нормальными эталонами ; об устройстве их см. Меры. С нормальными Э. сравниваются все остальные Э., применяемые для точных измерений; это сравнение дает возможность узнать точную величину Э. в единицах прототипа. Э. для промежутков времени не существует; единица времени все еще является идеальной, но точность, с которой она может быть определ…

[фр. etalon] - 1) образцовая мера (или измерительный прибор), служащая для воспроизведения, хранения и передачи единиц измерения с наивысшей достижимой при данном состоянии науки и техники точностью; 2) * мерило, образец для сравнения с чём-л.

этало́н, -а

муж. standard
model перен. эталон метра

м. standard
перен. model
~ метра standard metre

времени
time standard

измерения
standard measure

метра
физ. standard metre

сравнения
comparison standard

технических характеристик
engineering performance standard

тока
current standard

устойчивости
fastness standard

частоты
reference oscillator, frequency standard

эталон м 1. тех. Normalmaß n 1a, Eichmaß n эталон метра Urmeter m 1d 2. перен. Prototyp m 1c это для нас не эталон das ist für uns kein Vorbild

сущ. муж. рода еталон

м. тех.
étalon
m
этал'он красот'ы перен. — étalon de beauté

этал́он

м. patrón m , patrón de referencia, contraste m ( de pesas y medidas )

м. спец.
campione тж. перен.; modello тж. перен.

normál

předloha

porovnávací měrka

porovnávací článek

etalon

длины
normál délky

емкости
normál kapacity

ёмкости
normál kapacity

kapacitní etalon (normál)

индуктивности
normál indukčnosti

свидетель
etalon-svědek

сопротивления
odporový normál

сравнения
porovnávací etalon

частоты
frekvenční etalon (normál)

frekvenční normál

kmitočtový normál