ЭКОНОМИКА: значение слова

ЭКОНО́МИКА (от греч. oikonomik;, букв. - искусство ведения домашнего х-ва),

• совокупность обществ. отношений в сфере произ-ва, обмена и распределения продукции.

• Нар. х-во данной страны или его часть, включающая определ. отрасли и виды произ-ва.

• Экон. наука, изучающая сектора (пром-сть, с. х-во, услуги) и отрасли х-ва страны или отд. её регионов, а также нек-рые функциональные аспекты экон. отношений.

"ЭКОНО́МИКА", изд-во, открытое акц. об-во, Москва. Осн. в 1963. Лит-ра по экономике, планированию и торговле.

"ЭКОНО́МИКА И ЖИЗНЬ", еженед. проф. и обществ.-полит. газета, с 1918 (осн. как "Экономическая жизнь", с 1960 "Экономическая газета", с 1990 совр. назв.), Москва. Учредитель (1998) - Издательский дом "Экономическая газета". Выходят региональные выпуски и специализир. издания "ЭЖ-юрист", "ЭЖ-дело" и др.

"ЭКОНО́МИКА И МАТЕМАТИЧЕСКИЕ МЕТОДЫ", науч. журнал РАН, с 1965, Москва. Учредитель (1998) - Центр. экон.-матем. ин-т РАН. 4 номера в год.

ЭКОНОМИКА -и, ж.

• 1. Совокупность производственных отношений" соответствующих данной ступени развития производительных сил общества, господствующий способ производства в обществе. Рыночная э.

• 2. Организация, структура и состояние хозяйственной жизни или ка-кой-н. отрасли хозяйственной деятельности

экономики, мн. нет, ж. (греч. oikonomike - домоводство). 1. хозяйственный уклад, хозяйственный строй, хозяйственная жизнь общества, его производство и распределение. Советская экономика. Капиталистическая экономика. Отсталая крестьянская экономика в прошлом. Закрепляя социалистическую основу нашей экономики, Конституция облегчает наше дальнейшее движение к коммунизму. Молотов. К 1936 году совершенно изменилась экономика СССР. История ВКП(б). От войны сильно страдает экономика страны.

Область хозяйственной жизни с тем или иным производственным, хозяйственным укладом. Нашим хозяйственным руководителям надо усилить внимание к экономике производства, решительно усилить борьбу с бесхозяйственностью. Молотов. Экономика сельского хозяйства. Экономика транспорта. Экономика торговли. 2. Дисциплина, изучающая какую-н. отрасль хозяйственной жизни.

ж.
1) Совокупность производственных отношений, соответствующих определенной ступени развития производительных сил.
2)
а) Состояние хозяйства страны или его части.
б) Структура и финансово-материальное состояние какой-л. области хозяйственной деятельности.
3) Раздел научной дисциплины, изучающий функциональные или отраслевые аспекты экономических отношений.

[< гр. oikonomia управление хозяйством] - 1) совокупность производственных отношений, соответствующих данной ступени развития производительных сил общества (э. феодализма, э. капитализма, э. социализма); э. каждого строя включает в себя определенную, присущую только ему совокупность отношений между людьми, складывающихся в процессе производства, распределения, обмена и потребления материальных благ и услуг; 2) хозяйство района, страны, группы стран или всего мира (напр., мировая э., э. франции и т. д.); 3) научная дисциплина, занимающаяся изучением секторов (промышленность, сельское хозяйство, услуги и т. д.) и отраслей (машиностроение, животноводство, образование и т. д.) народного хозяйства, а также нек-рых условий и элементов производства (народонаселение, труд, управление и т. д.).

эконо́мика, -и

жен.
1) economy (способ производства)
2) economics (структура хозяйственной жизни) экономика сельского хозяйства – rural economics подрывать экономику – to undermine the economy
3) economics (научная дисциплина)

экономик|а - ж.
1. (совокупность производственных отношений) economy
внутренняя ~ domestic/home economy
застойная ~ stagnant/ sick economy
мировая ~ world economy
неустойчивая ~ unstable economy
плановая ~ planned economy
рыночная ~ market economy
перестройка ~и restructuring of the economy
государственный сектор ~и public/state sector of the economy
частный сектор ~и private sector of the economy
теневая ~ black-market economy
shadow economy
оживлять ~у revive the economy
перестраивать ~у reorganize/reconstruct the economy
2. (структура хозяйственной жизни) economics
~ транспорта economics of transport
3. (научная дисциплина) economics

промышленности
industrial economics

свободного предпринимательства
free enterprise economy

строительства
construction economics

управления
managerial economics

экономика ж 1. (хозяйство) Wirt|schaft f рыночная экономика Marktwirtschaft f министерство экономики Wirtschaftsministerium n 1, pl -ri|en 2. (наука) Ökonomie f, Wirt|schaftswissenschaft f экономика труда Arbeitsökonomik f

сущ. жен. рода економіка

ж. в разн. знач.
économie
f ; vie f économique; économique f ( наука )
миров'ая экон'омика — économie mondiale
экон'омика пром'ышленности — économie de l'industrie
экон'омика труд'а — économie du travail

экон́омика

ж.

1) ( хозяйственный строй; научная дисциплина ) economía f

2) ( хозяйственная жизнь ) vida económica
• тенев'ая экон'омика — economía sumergida

ж.


1) economia
экономика страны — economia nazionale
экономика промышленности — economia dell'industria
теневая экономика — economia sommersa


2) ( наука ) economia f, scienza economica; economica ( редко )
экономика производства — economia della produzione

národní hospodářství

ekonomie

ekonomika

hospodářská soustava

hospodářství

промышленности
průmyslová ekonomika

роста
ekonomika růstu

эканоміка, экономика страны — эканоміка краіны экономика сельского хозяйства — эканоміка сельскай гаспадаркі теневая экономика — ценявая эканоміка

1.
ekonomika;
2. gospodarka;

эконо́мика
f
economíe (stelsel, wetensch.)
мини́стр́ эконо́мики — miníster van Economische Zaken;
мирова́я́ эконо́мика — wéreldeconomie;
тенева́я́ эконо́мика ec. — het zwarte circuit

მდ. ნაირმნიშვ. ეკონომიკა:
• социалистическая э. სოციალისტური ეკონომიკა;
• э. сельского хозяйства სოფლის მეურნეობის ეკონომიკა.

экономик/а ж
1 экономика (муайян ижтимоий тузумдаги ишлаб чиќариш муносабатлари мажмуи; ~а социализма социализм экономикаси; ~а капитализма капитализм экономикаси;
2 халќ хўжалиги ва унинг айрим тармоќларининг структураси; аћволи; рост ~и страны мамлака

ж , врз
ekonomi
социалистическая экономика — sosyalist ekonomi
мировая экономика — dünya ekonomisi
национальная экономика — ulusal ekonomi
экономика промышленности — sanayi ekonomisi

oeconomia [ae, f]; res [rerum, fpl] oeconomicae;
+ министр по экономике (ad)minister rei oeconomicae;

ekonomio; экономист ekonomiisto.

ekonomik; (англ. economics).