Большой русско-английский словарь ЩЕПЕТИЛЬНЫЙ прил. 1) punctilious (over)scrupulous (добросовестный) squeamish он очень щепетилен в вопросах чести – he's very squeamish about honour 2) delicate (о деле, вопросе) scrupulous, punctilious, squeamish, fancy...