несов. ; сов. - пошутить 1> şaka etmek/yapmak; şakalaşmak ( обмениваться шутками ) 2> тк. несов. ( смеяться над кем-л. ) eklenmek, alay etmek хватит шутить (надо мной)! — şaka yeter! 3> ( говорить не всерьез ) şaka etmek вы шутите! — şaka/latife ediyorsunuz! не обижайся, я пошутил — şaka ettim, darılma я не шучу — şakasız/ciddi söylüyorum 4> тк. несов. ( относиться несерьезно, пренебрегать ) şakası olmak с этой болезнью не шутят! — bu hastalığın şakası yok! разве можно с этим шутить? — bununla şaka otur mu hiç? •• шутить с огнем — ateşle oynamak