ШПО́НКА (польск. szponka, от нем. Spon, Span - щепка, клин),
• брусок призматич., клинообразной или др. формы, устанавливаемый в пазах двух соприкасающихся деталей машин для предотвращения их относит. поворота или сдвига.
• Уплотнение из гидроизоляц. материала, к-рым заполняют пазы в швах гидротехн. сооружений (напр., плотин).
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
ШПОНКА
шпонки, ж. (нем. Spon - щепка) (тех.). Шип для скрепления двух каких-н. частей, напр. для соединения вала со шкивом, для сплачивания двух досок.
Толковый словарь Ефремовой
ШПОНКА
1. ж.
То же, что: шпон (1*).
2. ж.
То же, что: шпон (2*).
3. ж.
То же, что: шпон (3*).
4. ж.
Крепежная деталь, предотвращающая перемещение соединяемых ею частей механизма, конструкций и т.п.
То же, что: шпон (1*).
2. ж.
То же, что: шпон (2*).
3. ж.
То же, что: шпон (3*).
4. ж.
Крепежная деталь, предотвращающая перемещение соединяемых ею частей механизма, конструкций и т.п.
Энциклопедический Словарь Ф.А.Брокгауза и И.А.Ефрона
ШПОНКА
≈ см. Балка.
Словарь иностранных слов
ШПОНКА
[польск. szponka < нем.; см. шпон] - 1) соединительный элемент, установленный в пазах вала и насаженной на него детали (зубчатого колеса, шкива и т. п.); предупреждает их относительное вращение; 2) деревянный брусок для связки нескольких досок в щит; 3) в деревянных строительных конструкциях - вкладыш, препятствующий сдвигу одного элемента конструкции по отношению к другому.
Орфографический словарь Лопатина
ШПОНКА
шпо́нка, -и, р. мн. -нок
Украинский толковый словарь
ШПОНКА
шпо́нка
-и, ж.
1. Те саме, що шпона 2-3).
2. Кріпильна деталь, перев. у вигляді призматичного стержня, що запобігає переміщенню з'єднуваних нею частин механізму (зазвичай валів та шестерень).
-и, ж.
1. Те саме, що шпона 2-3).
2. Кріпильна деталь, перев. у вигляді призматичного стержня, що запобігає переміщенню з'єднуваних нею частин механізму (зазвичай валів та шестерень).
Большой русско-английский словарь
ШПОНКА
жен.
тех. bushing key, dowel
тех. bushing key, dowel
Большой русско-английский словарь
ШПОНКА
вала
shaft key
shaft key
Большой русско-английский словарь
ШПОНКА
втулки
box key
box key
Большой русско-английский словарь
ШПОНКА
дощатого пола
counterbatten
counterbatten
Большой русско-английский словарь
ШПОНКА
колонкового снаряда
safety joint pin
safety joint pin
Большой русско-английский словарь
ШПОНКА
на лыске
flat key
flat key
Большой русско-английский словарь
ШПОНКА
осевого вкладыша
ж.-д. axle-lining key
ж.-д. axle-lining key
Большой русско-английский словарь
ШПОНКА
ротора
rotor key
rotor key
Большой русско-английский словарь
ШПОНКА
с выступом
gib
gib
Большой русско-английский словарь
ШПОНКА
с контрклином
fox key
fox key
Большой русско-английский словарь
ШПОНКА
соединительной муфты
coupling dowel
coupling dowel
Большой русско-английский словарь
ШПОНКА
типа бульдог
bulldog plate connector
bulldog plate connector
Большой русско-английский словарь
ШПОНКА
углового крана
ж.-д. angle cock key
ж.-д. angle cock key
Большой русско-украинский словарь
ШПОНКА
сущ. жен. рода техн. шпонка
Русско-испанский словарь
ШПОНКА
шп́онка
ж. тех. chaveta f
• врезн'ая шп'онка — chaveta encastrada
ж. тех. chaveta f
• врезн'ая шп'онка — chaveta encastrada
Русско-чешский словарь
ШПОНКА
péro (na hřídel)
spona
podélný klín
pero
svlak
hmoždinka
hmoždík
hranatý čep
klín
záchytka
spona
podélný klín
pero
svlak
hmoždinka
hmoždík
hranatý čep
klín
záchytka
Русско-чешский словарь
ШПОНКА
на лыске
plochý klín
ploský klín
plochý klín
ploský klín
Русско-чешский словарь
ШПОНКА
с головкой
klín s nosem
klín s nosem
Русско-белорусский словарь
ШПОНКА
шпонка
Русско-голландский словарь
ШПОНКА
шпо́нка
f
tech. wig, spie
f
Русско-грузинский словарь
ШПОНКА
მდ. ტექ. სოგმანი.