Этимологический словарь Фасмера
шине́ль
•ж., род. п. -и (например, у Гоголя), укр. шене́ля – то же. Из франц. chenille "мужской утренний костюм"; см. Маценауэр 323.
•••
• [Отмечено с 60-х гг. XVIII в. в знач. "домашняя утренняя одежда"; у Фонвизина – уже "выходная (дорогая) одежда"; см. подробно Черных, "Вестник МГУ", N o 4, 1959, стр. 156 и сл. – Т.]