Толковый словарь В. И. Даля ШАЛАНДА ж. черноморск. плоскодонное, речное судно, паром. Командир, капитан портовой шаланды, шуточн.