Русско-итальянский словарь ЧУТКОСТЬ ж. 1) acutezza, finezza ( о слухе ), leggerezza ( о сне ) 2) ( чутье ) fiuto m; naso разг. 3) ( отзывчивость ) delicatezza, comprensione, sollecitudine, premura