ч́уждый
прил.
1) ( кому-либо, для кого-либо ) extraño, ajeno
• ч'уждая идеол'огия — ideología extraña
• ч'уждый элем'ент — elemento ajeno
• ем'у не был'а ч'ужда ни одн'а из вел'иких ид'ей ег'о вр'емени — ninguna de las grandes ideas de su época le fue ajena
2) ( чего-либо ) extraño (a), ajeno (de), exento (de)
• ч'уждый интр'иг — extraño a las intrigas
• ч'уждый заб'от — ajeno de cuidados, exento de preocupaciones