ч́увство
с. sentido m ; sentimiento m ( психическое и физическое ) ; sensación f ( ощущение )
• пять чувств — los cinco sentidos
• 'органы чувств — órganos de los sentidos
• ч'увство б'оли — sentimiento de dolor
• ч'увство ж'алости — sentimiento de piedad
• ч'увство с'обственного дост'оинства — sentimiento de dignidad propia
• ч'увство отв'етственности — sentido de responsabilidad
• ч'увство д'олга — conciencia del deber
• ч'увство м'еры — sentido de la medida
• ч'увство 'юмора — humorismo m
• ч'увство прекр'асного — sentido de la belleza (de lo bello)
• ч'увство н'ового — sentido de lo nuevo
• ч'увство язык'а — sentido del idioma; dotes lingüísticas
• ч'увство сл'ова — don de la palabra
• потер'ять ч'увство действ'ительности — desvincularse de la realidad ••
• прийт'и в ч'увство — recobrar el sentido, volver en sí
• лиш'иться чувств, уп'асть без чувств — perder el sentido (el conocimiento), desmayarse
• привест'и ког'о-либо в ч'увство — hacer recobrar el conocimiento a alguien
• пит'ать н'ежные ч'увства — sentir ternura
• игр'ать с ч'увством — interpretar con pasión
• от изб'ытка чувств — por exceso de sentimientos
• ч'увство л'октя — sentimiento de la ayuda mutua
• шест'ое ч'увство — el sexto sentido
• быть в растрепанных ч'увствах разг. — andar como sin sombra, estar desasosegado
• от изб'ытка чувств уст'а глаг'олят библ. — de la abundancia del corazón habla su boca, de lo que rebosa el corazón habla su boca
Начните вводить слово: