чит́ать
несов. , ( вин. п. )
1) leer vt
• чит'ать вслух (гр'омко) — leer en voz alta (en alto)
• чит'ать про себ'я — leer mentalmente, leer para sí
• чит'ать по склад'ам — deletrear vi
• чит'ать б'егло — leer de corrido
• чит'ать коррект'уры — corregir pruebas
• чит'ать м'ежду строк — leer entre renglones
• чит'ать по глаз'ам — leer en los ojos
• чит'ать на л'ицах — ver en las caras
• чит'ать чь'и-либо м'ысли — leer en los pensamientos de alguien
2) ( произносить наизусть, декламировать ) recitar vt
• чит'ать стих'и — recitar poesías
3) ( излагать )
• чит'ать л'екции — dar (dictar) conferencias
• чит'ать докл'ад — hacer un informe
• чит'ать филос'офию, литерат'уру в университ'ете — enseñar filosofía, literatura en la universidad
4) ( знать, понимать какие-либо обозначения ) leer vt
• чит'ать к'арту — leer en el mapa ••
• чит'ать наставл'ения (нравоуч'ения, нот'ации) — echar sermones (reprimendas), sermonear vt
Начните вводить слово: