m 1 rang, órde без чино́в — zónder póespas/ ómhaal; быть в чина́х — een hoge rang bekléden; лише́ние́ чи́на — degradátie; повыше́ние́ в чи́не — promótie; чин чи́на почита́й́ Arch. — respéct hébben voor z'n méerdere ● 2 ( an. ) (meestalpl.) beámbte, ámbtenaar 3 Arch. /☺ rel. dienst, ríte, ceremónie чин чи́ном Spreek. — zoáls het hoort; чин по чи́ну Spreek. — zoáls het hoort; чин чинарём́ Stijl. ( — scherts.) zoáls het hoort; всё чин чинарём — álles is kits ● 4 orth. rij ( v. overeenkomstige iconen op iconostáse)