ЧЕРНАЯ: значение слова

ЧЁРНАЯ МАНЕ́РА, см. Меццо-тинто .

ЧЁРНАЯ МЕТАЛЛУ́РГИЯ, отрасль тяжёлой пром-сти, к к-рой относятся пр-тия по добыче и обогащению рудного и нерудного сырья, по произ-ву огнеупоров, продуктов коксохим. пром-сти, чугуна, стали, проката, ферросплавов, стальных и чугунных труб и изделий дальнейшего передела (рельсовых скреплений, белой жести, оцинкованного железа), металлич. порошков чёрных металлов.

ЧЁРНАЯ МОГИ́ЛА, др.-рус. княж. курган на терр. г. Чернигов (Украина). Остатки кремации двух воинов и женщины, оружие, визант. зол. монеты, 2 бронз. идола и турьих рога с серебр. оковками, гравированными орнаментом (изображение эпич. сюжета и др.), котёл с костями барана (остатки тризны) и др.

ЧЁРНАЯ НО́ЖКА, болезнь р-ний, вызываемая паразитич. почвенными грибами, реже бактериями. Поражает картофель, морковь, капусту и др.

"ЧЁРНАЯ РА́ДА" (17-18 июня 1663, Нежин), собрание казацких представителей с участием крестьян (ближайших сёл) и гор. бедноты - чёрных людей (отсюда назв.) - для избрания гетмана Левобережной Украины (избран И.М. Брюховецкий).

ЧЁРНАЯ РУСЬ, назв. в 13-14 вв. С.-З. белорус. земель в басс. верхнего Немана с гг. Гродно, Новогородок, Волковыск, Слоним, Здитов, Лида, Несвиж. С 10 в. в Др.-рус. гос-ве, с сер. 13 в. в Вел. кн-ве Литовском.

"ЧЁРНАЯ СМЕРТЬ", эпидемия чумы в Европе в 1348-50. Погибло ок. 25 млн. ч.

ж. разг.
Женск. к сущ.: чёрный (1*).

černá

варка
černá várka

гайка
černá matice

гниль
černá hniloba

доска
deska hanby

жесть
černý plech

жесть
černý plech

измена
hanebná zrada

измена
hanebná zrada

икра
černý kaviár

казарка (зоол.)
berneška (severská divoká husa)

каменная мелочь
obalená drť

каменная мелочь
obalená drť

касатка
rorýs

копировальная бумага
karbonový papír

корова
černucha

краска
černidlo

černá barva

čerň

лестница
zadní schody

лестница
zadní schody

магия
černé umění

медь
surová meď

surová měď

černá meď

černá měď (surová)

медь
surová meď

surová měď

černá meď

černá měď (surová)

металлургия
metalurgie železa a ocele

metalurgie železa

hutnictví železa a ocele

železářství