ЧЕМПИОН: значение слова

ЧЕМПИОН -а,л".

• 1. Спортсмен (или спортивная команда) - победитель в соревнованиях по какому-н. виду спорта на первенство города, страны, какого-н. региона, мира. Ч. мира. Ч. Европы по прыжкам в высоту.

• 2. Животное, занявшее первое место на выставке, соревнованиях, н ж. чемпионка, -и и чемпионёсса [нэ], -ы (к 1 знач., в шахматах, шашках; устар.). 11 прил. чемпионский, -ая, ое.

чемпиона, м. (англ. champion, букв. борец). 1. Лицо, победами в состязаниях добившееся первенства в той или иной области спорта. Чемпион бокса. Шахматный чемпион. Чемпион мира по шахматам.

Лошадь, получившая высший приз в скачках или бегах (спорт.). Чемпион трехлетних жеребцов. 2. Защитник, поборник чего-н. (ритор. устар.). Чемпион справедливости.

м.
1) Звание победителя соревнований по какому-л. виду спорта.
2) Спортсмен или спортивная команда, удостоенные такого звания.
3) Животное, получившее высший приз на специальной выставке или в соревнованиях.

[англ, champion < фр. champion] - 1) спортсмен или спортивная команда - победитель в соревнованиях на первенство по какому-л. виду спорта; 2) животное, занявшее первое место на спец. выставке, в соревнованиях.

чемпио́н

•Из англ. сhаmрiоn "борец, победитель" от ст.-франц. сhаmрiоn из народнолат. саmрiōnеm, зап.-герм. kampjo "борец" (М.-Любке 379).

чемпио́н, -а

муж. champion
title-holder чемпион мира абсолютный чемпион чемпион по шахматам чемпион по боксу

м. champion
~ мира по футболу world football champion

мира
champion of the world

по боксу
boxing champion

по плаванию
champion swimmer

по шахматам
chess champion

чемпион м Meister m 1d; Champion [ '' t S E m p J q n ] m 1, pl -s чемпион мира Weltmeister m

сущ. муж. рода ; одуш. спорт. чемпіон

м.
champion
m
чемпи'он Евр'опы — champion d'Europe
чемпи'он м'ира — champion du monde
абсол'ютный чемпи'он — champion toutes catégories
чемпи'он по б'оксу — champion de boxe

чемпи́он

м. campeón m
• чемпи'он м'ира — campeón del mundo
• чемпи'он по шахмат'ам, по б'оксу — campeón de ajedrez, de boxeo

м.
campione
олимпийский чемпион — olimpionico m, campione olimpico
чемпион по плаванию — campione di nuoto
чемпион мира — campione del mondo

mistr

šampión

přeborník

vítěz

чэмпіён

1.
mistrz, czempion;
2. champion, medalista;

чемпио́н
m
sport. kampióen, títelhouder;
eersteprijswinnaar (dier, plant, vrucht op tentóonstelling)
чемпио́н шоссе́йных велого́нок — wegkampioen wíelrennen;
чемпио́н в тяжёлом ве́се́ — kampióen zwáargewicht;
двукра́тный́ чемпио́н — tweevóudig kampióen;
чемпио́н ми́ра́ (по [З]) — wéreldkampioen [vóetballen, etc. ];
зва́ние чемпио́на ми́ра (по [3]) — wereldkampioenschap ^het (títel), wéreldtitel;
стать чемпио́ном ми́ра (по [3]) — het wéreldkampioenschap [vóetballen, zwémmen, etc. ] behálen;
чемпио́н по [3] [ — worstel-, tennis-, etc. ] kampióen;
чемпио́н стра́ны́ — lándskampioen

чемпион м
1 чемпион; ~ мира по боксу бокс бўйича жаћон чемпиони; ~ мира по шахматам шахмат бўйича жаћон чемпиони;
2 чемпион (пойгада ёки кўрикда биринчи ўринни олган ћайвон).

м
şampiyon
он трижды чемпион Европы по борьбе — üç Avrupa güreş şamplyonluğu var

campio [onis, m]; certaminum victor [oris, m], triumphator [oris, m] ;

ĉampiono, rekordulo; чемпионат ĉampionado, ĉampioneco, ĉampionmatĉo.

chempion- champion, -ship
    (ещё: первенство (в соревновании),
    "чемпионство") .

— испанский автоматический пистолет калибра 6,35 мм и 7,65 мм. Подражание браунингу 1906 г.