Большой российский энциклопедический словарь
ЦЕРЕМОНИЯ
ЦЕРЕМО́НИЯ (от лат. caerimonia - благоговение, культовый обряд), торжеств. офиц. акт, при проведении к-рого установлен определ. порядок - церемониал.
Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
ЦЕРЕМОНИЯ
ЦЕРЕМО́НИЯ -и, ж.
• 1. Установленный торжественный обряд, порядок совершения чего-н. Ц. приёма посла, Ц. принятия присяги. Свадебная ц.
• 2. перен., обычно мн. Принужденность, стеснение в поступках, обращении (разг.). К чему эти церемонии? Прошу без церемоний. \\ прил. церемониальный, -ая, -ое (к 1 знач.).
• 1. Установленный торжественный обряд, порядок совершения чего-н. Ц. приёма посла, Ц. принятия присяги. Свадебная ц.
• 2. перен., обычно мн. Принужденность, стеснение в поступках, обращении (разг.). К чему эти церемонии? Прошу без церемоний. \\ прил. церемониальный, -ая, -ое (к 1 знач.).
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
ЦЕРЕМОНИЯ
церемонии, ж. (от латин. саегеmonia, букв. почтение, благоговение). 1. Торжественное совершение чего-н., обряд по установленным правилам. Он был страстный любитель всяких церемоний, и веселых и печальных. Гончаров. Церемония бракосочетания. Погребальная церемония. Церемония прощания с умершим. Церемония встречи. 2. перен. О чем-н., совершающемся медлительно, с соблюдением каких-н. затрудняющих подробностей (разг. ирон.). Покупка билета - церемония скучная. 3. Поступок, действия, свойственные церемонному человеку. Я без церемонии прихожу с вами познакомиться. Пушкин. Ну, я без церемонии буду продолжать бриться, а ты садись вот сюда. Гончаров. Мы, как видите, скоро дружимся и, подружившись, все церемонии сразу в сторону. Лесков. Оставь свои церемонии.
Толковый словарь Ефремовой
ЦЕРЕМОНИЯ
ж.
1) Торжественное совершение чего-л., обряд по установленным правилам.
2) перен. разг. То, что совершается медленно, с соблюдением каких-л. затрудняющих подробностей.
1) Торжественное совершение чего-л., обряд по установленным правилам.
2) перен. разг. То, что совершается медленно, с соблюдением каких-л. затрудняющих подробностей.
Толковый словарь В. И. Даля
ЦЕРЕМОНИЯ
ж. франц. установленный или обычный внешний порядок, обряд, чин. Церемониал м. установленный порядок торжественного дела; чин. Церемониальная встреча, шествие, торжественная, по установленному чину. Церемониальность ж. свойство по прилаг. Церемониться, церемонничать, чиниться, ломаться, оговариваться, заставить просить, потчевать себя; соблюдать одну внешнюю, ложную и притворную, светскую вежливость. Церемонный, ломливый, кто церемонится; к церемонии относящ. Церемонность, свойство это. Церемонийместер, <церемониймейстер> , придворный сановник, наблюдающий за чином, обрядом, внешней обстановкой и порядком при всех торжественных случаях. Церемониймейстерский, к нему относящийся. Церемонник, церемонница, церемонщик, церемонщица, охотник до светских обрядов, околичностей, вежливостей, церемонный человек. Не терплю я этих церемонников, люблю прямиков. Церемонична, шуточн. церемонная барыня.
Большой русско-английский словарь
ЦЕРЕМОНИЯ
жен.
1) ceremony церемония подписания договора – signing ceremony :
2) мн.
разг. презр. ceremony
formalities без дальнейших церемоний – without any further formalities
without further ado без церемоний – without ceremony, informally
1) ceremony церемония подписания договора – signing ceremony :
2) мн.
разг. презр. ceremony
formalities без дальнейших церемоний – without any further formalities
without further ado без церемоний – without ceremony, informally
церемон|ия - ж. ceremony
мн. formalities
~ вручения медалей спорт. presentation ceremony
без ~ий informally
прошу без ~ий! make yourself at home!, dont́ stand on ceremony