ЦАПЛЯ: значение слова

ЦАПЛЯ -и. род. мм. -пеяь, ж. Большая болотная птица отряда голенастых с длинными шеей и клювом. Как ц, юпо-я. (высок и худ).

цапли, р. мн. цапель-цаплей, ж. Болотная птица с длинной шеей, длинным клювом и длинными ногами.

1. ж.
Длинноногая болотная птица с большим клювом и длинной шеей.
2. м. и ж. разг.
Очень высокий, длинноногий человек.

(в рыбоводстве). ≈ Ц. (Ardea cinerea) одна из самых вредных для рыб птиц. В числе врагов рыбы, разводимой в прудах, с ней может поспорить разве только еще выдра. При своем быстром пищеварении Ц. нуждается в весьма большом количестве пищи. В зобу и желудке Ц., пойманной непосредственно после ее охоты, случается насчитывать до дюжины рыб длиной в ладонь. Где Ц. не тревожат, там она посещает воды, на которых охотится, в определенное время дня. Если ее тревожат, она меняет эти часы, но пока в пруду есть рыба, ее весьма трудно отвадить от пруда. Ввиду особой осторожности этой птицы стрелять из ружей ее довольно трудно. Наиболее рациональным средством против нее является разрушение ее гнезд, которые Ц. устраивает или на ветвях деревьев, или в зарослях тростника. До времени вылета молодых Ц. таким приемом можно уничтожить Ц. с ее потомством. Другой, еще более распространенный способ борьбы с Ц. заключается в ловле ее тарелочными капканами, которые служат для лова выдры, крыс и т. п. Ц. попадается в капкан или ногой, бродя по мелким местам, где и выставляют орудие, или же ≈ за шею; в последнем случае делают приманку из рыбы. Местами Ц. истребляют, отравляя рыбу-приманку фосфорной кислотой. Почти все германские общества рыболовства (а их там ≈ сотни) выдают особые премии за каждую голову убитой Ц. (равно и выдры), и эти премии составляют одну из самых видных статей ежегодного бюджета германских обществ рыболовства. Н. Бородин.

ца́пля

•диал. ча́пля, чапу́ра – то же, фам. Ча́плин, укр. ча́пля, блр. ча́пля, болг. ча́пля, сербохорв. ча̏пља, словен. čа̑рljа, др.-чеш. čiерě, чеш. čáр "аист", польск. сzарlа "цапля", в.-луж. čарlа, н.-луж. сарlа; см. Булаховский, ОЛЯ 7, 124. Русск. форма на ц- объясняется как заимств. из с.-в.-р. диал.; см. Соболевский, Лекции 151: ЖМНП, 1894, май, 220; Дурново, РФВ 78, 211. Предполагают родство с ча́пать "хватать"; см. Бернекер I, 136; Брюкнер 72. Бернекер (там же) сравнивает, однако без уверенности, также с укр. чапа́тися "брести пошатываясь", словен. čapljáti "плескать".

ца́пля, -и, р. мн. ца́пель

жен. heron белая цапля

ж. зоол. heron

желтая
зоол. squacco

цапля ж Reiher m 1d

сущ. жен. рода ; одуш. орн. чапля

ж.
héron
( придых.́ ) m
как ц'апля ( худой и длинный ) — comme un héron

ц́апля

ж. garza f

ж.
airone m
белая цапля — garza, egretta

volavka

чапля

czapla;

ца́пля
f
zoöl. réiger
се́рая́ ца́пля — blauwe réiger, visreiger

цапля ж, р. мн. -пель ќўтон, ќарќара; белая ~ оќ ќўтон; серая ~ кўк ќўтон; рыжая ~ жийрон ќарќара.

ж , зоол.
balıkçıl

ardea [ae, f];

ardeo.

heron; (англ. heron, но [хЭрэн] ).

heron; (англ. heron, но [хЭрэн] ).