2) ( в бранных и вульгарных выражениях ) •• старый хрен бран. — vecchiaccio della malora ни хрена не уметь что-л. делать — non saper fare un cazzo хрен его знает — che cazzo ne so на кой хрен — perché cazzo... ни хрена нет — non c'è un cazzo хрен с тобой! — va' a fatti fottere! хрен тебе! — ( no! ) un cazzo! хрен редьки не слаще погов. — una cosa vale l'altra; se non è zuppa, è pan bagnato
