Русско-польский словарь ХЛОПОТЛИВЫЙ 1. zabiegany, załatany, zaaferowany, skrzętny, troskliwy; 2. trudny, ciężki, uciążliwy, kłopotliwy, żmudny; 3. pełen trudów (zabiegów, trosk);