Большой российский энциклопедический словарь
ХЛО́ПОК, волокна, покрывающие семена хлопчатника. При его созревании плоды (коробочки) раскрываются, и из них собирают т.н. X.-сырец (волокно с неотделёнными семенами). При переработке от семян отделяют Х.-волокно (волокна дл. более 20 мм), пух (менее 20 мм) и подпушек (менее 5 мм). Из X. вырабатывают ткани, трикотаж, нити, вату и др. Пух и подпушек X. применяют в хим. пром-сти как сырьё для изготовления искусств. волокна и нитей, плёнки, лаков и т.п.
Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
ХЛОПОК -пка, м.
• 1. То же, что хлопчатник. Посевы хлопка.
• 2. Волокно семян хлопчатника, употр. для изготовления пряжи. Х.-волокно.
• 3. То же, что хлопчатобумажная ткань. Платье из хлопка. * Хлопок-сырец - семена хлопка вместе с покрывающими их волокнами. II прил. хлопковый, -ая, -ое (к 1 и 2 знач.) и хлопчатый, -ая, -ое (к 3 знач.). Хлопковое масло (из семян хлопка). Хлопчатая ткань.
Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
ХЛО́ПОК -пка,л".
• 1. Отрывистый хлопающий звук. Хлопки выстрелов.
• 2. Удар в ладоши. Одобрительные хлопки.
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
хлопка, м. 1. только ед. То же, что хлопчатник. 2. только ед. Волокно хлопчатника, употр. для изготовления пряжи, целлюлозы и т.д. 3. Клок волокна, очесок (обл.). Привести в порядок свою (шапку), то есть засунуть выбивавшиеся и висевшие из ней хлопки и зашить... дыру. Л. Толстой. Хлопок-сырец - коробочки с семенами хлопчатника.
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
хлопка, м. Короткий удар, преимущ. в ладоши. Хлопки выросли в овацию. Шолохов.
Толковый словарь Ефремовой
I
м.
1) То же, что: хлопчатник.
2) Волокно хлопчатника, употребляемое при изготовлении пряжи, целлюлозы и т.п.
II
м.
1)
а) Короткий удар (обычно в ладоши).
б) Звук, возникающий в процессе такого удара.
2) Звук выстрела.
Энциклопедический Словарь Ф.А.Брокгауза и И.А.Ефрона
(бот., сельскохоз., экономич. и хим.-техн.) ≈ см. Хлопчатник, Хлопчатниковое масло, Хлопчатобумажная промышленность, Волокна растений, Волокнистые вещества, Исследование прядильных волокон, Хлопчатобумажное производство.
Этимологический словарь Фасмера
хло́пок
•род. п. -пка, сюда же хло́пья, мн., хлопьё, собир., чеш. chlup "короткий волос", chlupatý "волосатый", слвц. chlp "клок", сhlрit᾽ "драть, лохматить", польск. сhɫuру мн. "ворс, космы". Происхождение неясно.
•••
• [Яначек и Махек (Еtуm. slovn., стр. 158) сближали чеш. и польск. слова с лит. pláukas "волос". – Т.]
Орфографический словарь Лопатина
хло́пок, -пка (хлопчатник)
Орфографический словарь Лопатина
хлопо́к, -пка́ (удар)
Большой русско-английский словарь
муж. cotton кипа хлопка сборщик хлопка хлопок-сырец
м. cotton
~ сырец cotton-wool.
м.
1. crack, clap
(лёгкий) pop
2. мн. (аплодисменты) applause sg., clapping sg
Большой русско-английский словарь
машинного сбора
machine-picked [mechanically harvested] cotton
Большой русско-английский словарь
ручного сбора
hand-picked cotton
Большой русско-английский словарь
с синтетикой
polycotton
Русско-немецкий словарь
хлопок м Knall m 1a (выстрел); Klaps m 1a (шлепок); мн. хлопки (в ладоши) Händeklatschen n 1
Большой русско-украинский словарь
сущ. муж. рода , только ед. ч. вещество , бот. , текст. бавовна імен. жін. роду , тільки одн. сущ. муж. рода удар -у
Русско-французский словарь
I хло́пок
м. с.-х.
coton
m
хл'опок-сыр'ец — coton brut bryt
, coton en bourre
II хлопо́к
м.
applaudissement
m
хлопки в'ыстрелов — rafales f pl (de coups de feu)
одобр'ительные хлопки — applaudissements d'approbation
Русско-испанский словарь
хлопок
I хло́пок м. algodón m
• хл'опок-сыр'ец — algodón en bruto (en rama)
• сб'орщик хл'опка — pizcador de algodón II хлопо́к м.
1) estallido m ; chasquido m ( de un golpe, disparo )
2) мн. хлопк'и aplausos m pl
Русско-итальянский словарь
I хло́пок м.
1) ( растение ) cotone
хлопок-сырец — cotone greggio
2) ( волокно ) filo di cotone
II хлопо́к м.
1) battimano, battimani; чаще мн.: хлопки applausi m pl, battimani m pl
2) ( звук выстрела и т.п. ) flop; toc
Русско-чешский словарь
plácnutí
tlesknutí
třesknutí
bavlna
bavlník
Русско-чешский словарь
пима
bavlna pima
Русско-белорусский словарь
I хло'пок бавоўна, II хлопо'к воплеск, пляскач
Русско-польский словарь
1.
bawełna;
2. trzask, klaśnięcie;
3. oklaski;
Русско-голландский словарь
хло́пок
m
katóen de/het (gróndstof, plant, stof)
хло́пок-сыре́ц — ruwe katóen ●
хлопо́к
m
(in de hánden) klap, pats;
( v. kurk, schot ) knal
хло́пок по уша́м — pets om de oren
Русско-грузинский словарь
მ. ბამბა:
• посевы х-ка ბამბის ნათესები. х.-сырец ნედლი ბამბა. ◊ მ. ტაში. х. выстрела სროლის ხმა.
Русско-узбекский словарь
хлоп/ок м, р. -пка
1 мн. хлопки чапак, ќарсак; в зале раздались отдельное ~ки залда яккам-дуккам ќарсаклар чалинди;
2 патир-путур, ќасир-ќусур; ~ки выстрелов патир-путур ўќ овозлари.
Русско-турецкий словарь
I хло́пок
м
pamuk ( -ğu )
II хлопо́к
м 1> bir el çırpma; pat diye çıkan ses
хлопок бича — kamçı şaklaması 2> (хлопки) мн. ( аплодисменты ) alkışlar
Русско-латинский словарь
gossypium [ii, n]; lana [ae, f] (xylina);
Русско-эсперантский словарь Е. А. Бокарёва
kotono.
Русско-Эсперинг-Английский словарь - 10.600 русских слов.
slep; (англ. slap)
(т.е. хлопОк; ещё: хлопать, шлёпать) .
