Начните вводить слово:
Русско-итальянский словарь
прил.
1) sferzante, mordace, pungente
хлесткий ветер — vento pungente / frizzante
2) перен. ( меткий ) sferzante, mordace; azzeccato, ben centrato ( меткий )
хлесткая статья — un articolo al
хлесткий ответ — risposta sferzante
3) ( звучный ) sonoro
хлесткая пощечина — schiaffo sonoro