ХЛЕБ: значение слова

хлеба, мн. хлебы, хлебов, и хлеба, хлебов, м. 1. только ед. Пищевой продукт, выпекаемый из муки, растворенной в воде. Ржаной или черный хлеб. Белый или пшеничный хлеб. Печеный хлеб. Ситный, хлеб. Пеклеванный хлеб. Есть хлеб с маслом. Килограмм хлеба. Куски хлеба. 2. (мн. хлебы). Такой продукт в виде изделия какой-н. определенной формы. Круглый хлеб. Формовые хлебы. ставить хлебы в печь. Вынимать хлебы из печи. 3. только ед. Зерно, из к-рого приготовляется этот продукт. Полны Некрасов. Разные хлеба. Хлеба уродились. 5. (мн. хлеба) перен. пропитание, пища; содержание, иждивение. Призрел меня, я у него на хлебах, - он мой благодетель. Тургенев. Чужой хлеб горек - и я не умею переносить снисходительных оскорблений. Тургенев. Итти на хлеба к кому-н. (на содержание, на иждивение). Зарабатывать на хлеб (на пропитание). С хлеба долой (не нужно кормить кого-н.; простореч.). 6. перен., только ед. Средства к существованию, заработок. Я от греха тебя избавлю и честный хлеб тебе доставлю. Крылов. Мне бы теперь работать, добывать хлеб в поте лица, искупать свои ошибки. Чехов. Отбивать хлеб у кого-н. (лишать заработка). Это верный хлеб (верный заработок). Легкий хлеб (легкий заработок). Как хлеба искать чего (разг.) - искать очень тщательно. кусок хлеба - см. кусок. насущный хлеб - см. насущный. ставить хлебы (обл.) - то же, что ставить тесто (см. ставить во 2 знач.). С хлеба на квас перебиваться - см. перебиваться. Хлеб да соль (разг.) - пожелание хорошего аппетита. Хлебом не корми - см. кормить. Хлеб-соль (разг.) - 1)пища, угощенье, предлагаемое гостю. Хлеб-соль ешь, а правду режь. Пословица. 2) гостеприимство. Я помню твою хлеб-соль. Благодарю, что вы моей хлеб-солью не презрели. Пушкин. Хлеб-соль водить с кем (обл.) - Дружить с кем-н.

м.
1) Продукт, выпекаемый из муки.
2) Изделие из муки определенной формы (буханка, батон, каравай и т.п.).
3) Зерно, которое перемалывается в муку для выпечки таких изделий.
4) Растения на корню, из зерен которых изготавливаются мука и крупы; злаки.
5)
а) Пропитание, пища.
б) перен. Содержание, иждивение.
6)
а) перен. Средства к существованию; заработок.
б) Самое нужное, самое существенное для жизни.
7) перен. Основной пищевой продукт какой-л. страны, местности.

хлеб

м. ( мн. хлебы, хлеб'а)

1) ( печеный ) pan m
• пшен'ичный хлеб — pan de trigo
• ржан'ой хлеб — pan integral (de centeno)
• б'елый хлеб — pan blanco
• черный хлеб — pan negro (moreno)
• пеклев'анный хлеб — pan de flor de harina de centeno
• черствый, св'ежий хлеб — pan duro, blando
• пр'есный хлеб — pan ázimo
• хлеб из непрос'еянной мук'и — pan bazo
• пшен'ичный хлеб, хлеб в'ысшего с'орта — pan candeal
• хлеб из крупч'атки — pan de flor (aflorado)
• об'ычный хлеб — pan fermentado
• сух'ой хлеб — pan seco
• м'ягкий хлеб — pan tierno
• хлеб с м'аслом — pan con mantequilla
• печь хлеб — cocer pan
• ст'авить хлеб — leudar vt

2) ( зерно ) trigo m

3) ( злаки ) cereales m pl , granos m pl , mieses f pl
• оз'имые, яров'ые хлеб'а — cereales de invierno, de primavera
• хлеб на корн'ю — cereales en pie (en hierba)
• с'еять, убир'ать хлеб — sembrar, cosechar cereales

4) разг. ( средства к существованию; пища, пропитание ) pan m , medios de subsistencia
• зараб'атывать себ'е на хлеб, добыв'ать хлеб — ganarse su pan, ganarse la vida
• лиш'ить куск'а хлеба — quitar el pan (a)
• отбив'ать хлеб ( у кого-либо ) — quitarle el pan de la boca, sacarle el pan de entre las manos ••
• нас'ущный хлеб — el pan de cada día