ХИЩНЫЙ: значение слова

ХИ́ЩНЫЙ -ая, -ое; -щен, -щна; хищнее.

• 1. полн. ф. О животных: питающийся животными. Хищные звери, рыбы, птицы, насекомые. Отряд хищных (сущ.; группа семейств млекопитающих).

• 2. перен. Жадный, полный стремления овладеть кем-чем-н.; выражающий такое стремление. Хищная натура. X. взгляд. II сущ. хищность, -и, ж. (ко 2 энач.).

хищная, хищное; хищен, хищна, хищно. 1. О животных: питающийся животной пищей. Хищные звери. Хищные птицы. 2. перен. Исполненный стремления захватить что-н., завладеть кем-чем-н., жадный, плотоядный. Хищный взгляд. Они (чайки) лениво качаются на волнах без криков, без обычного им хищного оживления. М. Горький. 3. перен. Тоже, что хищнический во 2 и 3 знач. (устар.).

прил.
1) Соотносящийся по знач. с сущ.: хищник, связанный с ним.
2)
а) Питающийся животной пищей (о животных).
б) перен. Преисполненный стремления захватить что-л., обогатиться чем-л., преследуя личную выгоду (о человеке).

(от хищать, хитить, употреб. только с прил.), о звере, птице : плотоядный, похищающий добычу свою на пищу силою, поедающий других животных; о человеке : грабитель, неправедный стяжатель, склонный к присвоению себе чужого. -ность, свойство по прил. Хищенье, действ. по прил. Хищнический, относящ. к хищничеству, к хищенью. Хищническая разработка, горн. беспорядочная, беззаботная, где выбирают одни богатые места, покидая все остальное. Хищкик, -ница, похищатель, тать, вор, грабитель; взяточник и неправедный стяжатель. Хищничий, к ним относящ. Хищничать, промышлять хищничеством. -чанье, действ. по глаг. Восхищаюсь этой природой! Он ихитил у меня деньги из рук, выхватил. Нахитил много. Похитить невесту. Все именье расхищено.

хи́щный; кр. ф. -щен, -щна

прил.
1) predatory, raptorial хищные звери хищные птицы
2) rapacious, grasping (о человеке)

хищн|ый - predatory
(о человеке тж.) rapacious
~ые звери predatory animals
beasts of prey
~ые птицы birds of prey
~ взгляд rapacious gaze

зверь
beast of prey
predatory animal

w beast of prey

птица
w bird of prey

хищный 1. Raub... хищный зверь Raubtier n 1a хищная птица Raubvogel m 1d* хищная рыба Raubfisch m 1a 2. перен. raubgierig; habsüchtig, raffgierig (алчный)

прилаг.
• Краткая форма: хищен

• сравн. ст. : хищнее
хижий

1) carnassier,
rapace
х'ищные жив'отные — carnassiers m pl
х'ищные пт'ицы — rapaces m pl , oiseaux m pl de proie
2) перен.
rapace

х́ищный

прил.

1) carnívoro, carnicero ( зверь ) ; rapaz, de rapiña, rapiego ( птица )

2) перен. ( о человеке ) rapaz, rapiñador

прил.


1) rapace, predatore ( о животных ); rapace ( о птицах )


2) перен. ( о человеке ) rapace, predatore; avido

prospěchářský

masožravý

chamtivý

dravý

dravčí

драпежны, прагны, хцівы, хищные животные — драпежныя жывёлы хищный взгляд — прагны (хцівы) позірк

1.
drapieżny;
2. zachłanny;

хи́щный
adj
1 roofzúchtig, roofgíerig
2 ( v. dier ) roof-
хи́щное живо́тное́ — roofdier ^het ;
хи́щная пти́ца — róofvogel

хищны/й, -ая, -ое; -щен , -щна
1 йиртќич ћайвонларга оид; йиртќич; ~е звери йиртќич ћайвонлар; ~е рыбы йиртќич балиќлар;
2 перен. талаб (тортиб) олишга интиладиган, очкўз; шафќатсиз, ёвуз, ёвузларча; очкўзликни (ёвузликни) ифодалайдиган; ~й взгляд ёвузла

( о животных, птицах, рыбах ) yırtıcı

carnivorus [a, um]; rapax [cis] (lupus); rapidus [a, um]; vorax [cis] (usura); harpax [gis];