ХВАСТАТЬ: значение слова

ХВАСТАТЬ -аю, -аешь; несов.

• 1. То же, что хвастаться (разг.). X. обновами.

• 2. То же, что лгать (прост.). Не верь ему: хвастает. и сое. похвастать, -аю, -аешь. II однокр. хвастнуть, -ну, -нешь и хвастануть, -ну, -нешь (прост.). К сущ хвастанье, -я, ср.

хвастаю, хвастаешь, несов. (к похвастать) (разг.). То же, что хвастаться.

несов. неперех. разг.
То же, что: хвастаться.

хвастнуть, хвастывать чем, хвалиться, бахвалить, чваниться, желать прославиться чем; выхваляться, похваляться; врать, лгать вообще, говорить неправду, особ. с похвальбою о себе. -ся, хвастать, в перв. знач. хвалиться чем. Сватать, так хвастать. Сватают, так и хвастают. Хвастать не косить : спина не болит. Молодому хвастать, старому хрястать. Честь да место, садись да хвастай! Хвастать лошадьми. Собой не хвастай, дай наперед похвалить себя людям! Так хвастает, что уши вянут. Хвастаться заслугами. Давай хвастаться, кто дальше прыгнет! на спор, об заклад. Хвастать, костр. вологодск. беседовать на отдыхе, балагурить, точить лясы. Всхвасталась ворона голосом. Выхвастал подарочек. Дохвастался до стыда. Захвастался не в меру. Нахвастал чересчур. Похвастал немного. Перехвастай-ка получше. Прихвастал наполовину. Весь вечер прохвастал, расхвастался. Кто схвастал, тот и схрястай. За ним не ухвастаешься. Хвастанье ср. действ. по знач. глаг. Хвастовство ср. хвасть ж. хвастанье и что нахвастано. Хвастовством свет пройдешь - да назад не воротишься. В свахиной хвасти нет сласти. В хвасти нет сласти. Хвастовня ж. хвастовская болтовня. Хвастливый, охочий хвастать; -вость, свойство это. Хвастун, хвастунишка м. хвастунья, хвастея ж. хвастуша об. кто хвастает, вообще хвастлив, любит хвалиться, тщеславный. Хвастуны мн. ряз. игра горелки или горелышки, разлуки, ловушки, имушки.

хва́стать, -аю, -ает

хвалиться, бахвалить, бахвалиться, похваляться, выхваляться, самохвальничать, величаться, тщеславиться, бусить, фанфаронить, чваниться, выставляться, выставлять себя, блеснуть чем, много (высоко) о себе думать (мечтать, мнить), пыль в глаза пускать, шихарить. Скромный человек не величается своими достоинствами. Он стал пред нами фанфаронить. Он блеснул уменьем слагать экспромты. Ср. <Важничать и Рисоваться> . См. бахвалить , преувеличивать

несовер. - хвастать
совер. - похвастать brag (of, about), boast (of) – похвастать разг. см. )хвастаться
~ся

---

хвастать(ся) разг. angeben* vi; prahlen vi (чем-л. mit); sich rühmen (G) не хвастаясь ohne zu prahlen

глагол несоверш. вида что делать? ; неперех.
• Деепричастная форма: хвастая
хвастати
• Дієприслівникова форма: хваставши, хвастаючи

se
vanter
хв'астать(ся) ч'ем-либо — se vanter de, se louer de; se targuer de, se glorifier de, se prévaloir de ( кичиться, гордиться )
хв'астаться усп'ехами — se vanter de ses succès

хв́астать

разг. alabarse, jactarse, vanagloriarse
• не хв'астая(сь) — sin alabarme

несов. Т
vantarsi, millantarsi, gloriarsi, smargiassare vi (a); darsi delle arie
хвастать чем-л. — darsi vanto di qc

vychloubat se

naparovat se

chvástat se

holedbat se

honosit se

хвастать
хваліцца, выхваляцца

хва́стать
( if ; pf похва́стать; [5]) Spreek. хвастаться

хвастать несов (сов. похвастать) разг. то же, что хвастаться.

minari [or, atus sum]; ostentare [1];

хвастать, ~ся fanfaroni.

breg, boust- brag, boast, full
    (ещё: хвастаться, похвастаться,
    хвастливый, хвастовство) .