ХАМ: значение слова

1. м. устар.
Презрительное название человека, принадлежавшего к низшим классам и потому лишенного человеческого достоинства (в речи дворян).
2. м. разг.
1) Грубый, наглый, невоспитанный человек, готовый на подлости.
2) Употр. как бранное слово, которым обзывают такого человека.

(евр. "горячий, смуглый") ≈ младший сын Ноя. Известный поступок его в отношении к отцу своему (Быт. IX, 20≈23) навлек на него гнев отца, предрекшего рабство потомству сына его Ханаана. От четырех сыновей: Хуша, Мицраима, Фута и Ханаана X. имел многочисленное потомство, населившее Египет (последний часто называется землей X., Псал. LXXV1I, 51 и др.), Эфиопию, частью Вавилонию, Палестину и др. В Библии о потомках X. упоминается еще в войне царя сеннаарского с тремя его союзниками против пяти царей ханаанских (Быт. гл. XIV), и при завоеваниях потомков Симеона в Аравии во времена царя Езекии (I Парал. IV, 40). См. Хамиты и хамитские языки.

I

•I – межд., передающее жадное поедание, ха́мкать "есть", ха́мка "собака", детская речь, звукоподражательное. Едва ли правильно сближение с ша́мать "шептать" (Ильинский, ИОРЯС 20, 4, 174), которое предполагало бы праслав. древность. II

•II, род. п. -а "грубиян", раньше "слуга, крепостной, мужик", напр. донск. (Миртов), укр. хам, польск. сhаm. Принимая во внимание диал. ха́мово коле́но "слуги", олонецк. (Кулик.), следует возводить хам к имени Хама, сына Ноя, библейск., цслав. Хамъ из греч. Χάμ; см. Брюкнер 176; Мi. ЕW 423; Христиани, AfslPh 34, 325. Меньше оснований говорить о происхождении из тур. χаm "грубый", вопреки Горяеву (ЭС 394).

Хам, -а (библ.)

хам, -а (грубиян, невежа)

см. варвар , простолюдин

хам

-а, ч.

1. заст. Зневажлива назва людини з нижчих соціальних верств, станів (у мові панівних класів). || Грубе звертання до кріпака, слуги, наймита.

2. розм. , лайл. Зухвала, груба, нахабна людина.

3. За Біблією – непутящий син благочестивого Ноя, що поглумився над своїм батьком і був ним проклятий.

муж.
разг. cad, boor, lout

м. разг. boor, lout

хам м бран. Flegel m 1d, Lümmel m 1d; Grobian m 1a

сущ. муж. рода ; одуш. хам

м. бран.
mufle
m , goujat m

хам

м.

1) бран. descarado m , grosero m ; fresco m ( наглый человек )

2) уст. презр. villano m

м.


1) разг. villanzone m; cafone, becero


2) уст. презр. cafone

sprosťák

mameluk

chám

drzoun

grobián

hrubec

hrubián

hulvát

хам

хам

cham,
gbur, ordynus;

m
grof lómperd, lómperik, kínkel, ploert

хам м
1 уст. крепостной дећќон ёки паст табаќага мансуб кишининг ћаќоратомуз номи;
2 разг. бран. сурбет (юзсиз, орсиз, беадаб, даѓал) одам.

м , разг.
küstah
из хама не сделать пана — посл. katrandan olmaz şeker, olsa da cinsine çeker

бран. arogantulo, malĝentilulo, krudulo, impertinentulo.

ked; (англ. cad, caddish) (ещё: хамский) .