ж. 1) ( внешний вид ) forme f ; configuration f ( очертание ) в ф'орме ш'ара — sphérique 2) ( строение, структура ) forme f ф'орма и содерж'ание — la forme et le fond граммат'ические ф'ормы — formes grammaticales ф'орма правл'ения — forme ( или mode ḿ ) de gouvernement 3) тех. ( для отливки ) moule m ф'орма для шляп — forme f печ'атная ф'орма — forme f 4) ( установленная одежда ) uniforme m , tenue f пар'адная ф'орма — grande tenue пох'одная ф'орма — tenue de campagne повседн'евная ф'орма од'ежды — petite tenue нос'ить во'енную ф'орму — porter l'uniforme надев'ать ф'орму — se mettre en tenue 5) канц. forme f по ф'орме — dans les formes, en bonne forme в п'исьменной ф'орме — par écrit сд'елать чт'о-либо по д'анной ф'орме — faire qch d'après le modèle donné •• в ф'орме спорт. — en forme