Большой российский энциклопедический словарь
ФИЛЬМ (от англ. film - плёнка) (кинофильм), совокупность фотогр. изображений (кадров), последовательно расположенных на киноплёнке, связанных единым сюжетом и предназначенных для воспроизведения на экране; произведение киноиск-ва; в узком смысле - фильмокопия.
Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
ФИЛЬМ -а, м.
• 1. Тонкая плёнка в виде ленты со светочувствительным слоем, употр. для киносъёмок (устар. спец., пер-вонач. также фильма, -ы, ж.).
• 2. Такая лента со снимками, объединёнными единым сюжетом или задачей информации, предназначенная для проекции на экран, для показа в кино, по телевидению; произведение кино- или телеискусства. Учебный ф. Художественный ф. Научно-популярный ф. Игровой, хроникальный ф. Телевизионный ф. Короткометражный ф. Ф.-опера. II прил. фнльмовый, -ая, -ое.
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
фильма, м., и ФИЛЬМА, фильмы, ж. (англ. film - пленка). 1. Тонкая прозрачная пленка со светочувствительным слоем, служащая для фотографических или кинематографических съемок (спец.). 2. Кинолента для демонстрации (спец.). 3. Кинокартина. Художественный фильм. Научно-популярный фильм.
Толковый словарь Ефремовой
м.
1) Произведение киноискусства; кинокартина.
2) Кинопленка с отснятым на ней изображением и записью звука.
Большой русско-английский словарь
муж. film (в различных значениях) захватывающий приключенческий фильм – амер.
разг. cliff-hanger основной фильм кинопрограммы – feature многосерийный приключенческий фильм – epic разг. немой фильм звуковой фильм цветной фильм полнометражный фильм короткометражный фильм документальный фильм хроникальный фильм игровой фильм научно-популярный фильм художественный фильм широкоэкранный фильм снимать фильм выпускать фильм фильм ужасов учебный фильм
м. film, (motion) picture
монтаж ~а editing of a film
Большой русско-английский словарь
для взрослых
брит. blue film
Большой русско-английский словарь
ужасов разг. hair-raiser, thriller, horror film, scary film
амер. chiller
horror movie