фикси́ровать
( pf / if ; pf зафикси́ровать tr. ) (i.a.b.) fixéren, [gebéurtenis, índrukken] óptekenen, [dátum, termíjn] vástleggen, váststellen, [in archíef, in geheugen] registréren, [méterstand, snélheid, etc. ] ópnemen
фикси́ровать в па́мяти — in het geheugen vástleggen;
фикси́ровать внима́ние́ на [6] — de áandacht véstigen op