ФАТА: значение слова

ФАТА (от санскр. пата - ткань), лёгкое жен. головное покрывало; свадебный головной убор.

фаты, ж. (с санскрит.). Легкое женское покрывало из кисеи, шелка, кружев и т. п. Шелковой фатой я закрылася. Лермонтов. Невеста в фате.

ж.
Легкое женское покрывало из кисеи, шелка, кружев и т.п., закрывающее голову и верхнюю часть тела, как часть свадебного наряда невесты.

ж. большой шелковый плат, обычно два неразрезных платка, коим женщины покрывают голову и часть стана; канаватная фата, золотоцветная, полупарчовая; кисейная, кружевная фата, покрывало, вуаль. Невеста, до венца, под фатой. Четыре сестрицы под одной фатицей? стол. Фата, подольск. молдаван. шерстяная юбка, панева. Фатка ж. сев. вост. плат, платок. Повязать дружкам фатки.

фата́

•ср. укр. фо́та "женский пояс", др.-русск. фота "покрывало на голову", "повязка на бедрах" (и то и другое – у Афан. Никит. 12), фата "вид покрывала" (Домостр. К. 48). Заимств. из тур. futa, fota "передник, полосатая ткань индийского производства" от араб. fūṭа – то же; см. Мi. ЕW 58; ТЕl. I,298; Крелиц 21; Локоч 49 и сл.; Рясянен, Таt. L. 54; Срезн. III, 1357. Следует отвергнуть произведение русск. слова из др.-сканд. fаt "одежда" (Грот, Фил. Раз. 2, 365, 515). Иначе ожидалось бы *потъ.

жен. (bridal) veil