УЧРЕДИТЬ: значение слова

учрежу, учредишь, сов. (к учреждать), что (книжн.). Основать, организовать (какое-н. учреждение). Учредить ученое общество.

Установить, завести, устроить (какой-н. порядок). Учредить дежурство. Там даже праздники им (гусям) в честь учреждены. Крылов. Задумал наш Евгений порядок новый учредить. Пушкин.

сов. перех.
см. учреждать .

учреди́ть

•итер. учрежда́ть учрежде́ние. Заимств. из цслав. Дальнейшее см. на череда́.

учреди́ть, -ежу́, -еди́т

несовер. - учреждать
совер. - учредить (что-л. ) found, set up
(об ордене, медали) institute
establish учреждать комиссию учреждать премии

сов. см. )учреждать

---

акционерное общество
to form a company

кампанию
to promote a company

комитет
to constitute a committee

компанию
form a company

торговое предприятие
to establish a business, to set up a business

учредить, учреждать gründen vt; stiften vt (напр. премию, фонд, выделив средства); schaffen* vt (создать)

что глагол соверш. вида что сделать?
• Деепричастная форма: учредив
офиц.

1. основатьзаснувати
• Дієприслівникова форма: заснувавши


2. установить установити
• учредить фонд -- заснувати фонд

• учредить премию -- установити премію

instituer
vt , ériger vt ; organiser vt ( организовать ) ; constituer vt ( тк.́ общество ) ; fonder vt ( основать ) ; créer vt ( создать )
учред'ить на'учное 'общество — fonder une société scientifique

учред́ить

( прич. страд. прош. -жд-) сов. instituir ( непр. ) vt , organizar vt ; crear vt , fundar vt ( основать ) ; constituir ( непр. ) vt ( тк. общество )

сов. - учредить, несов. - учреждать
В
fondare vt, costituire vt; istituire vt
учредить стипендию — istituire una borsa di studio
- учредиться

ustavit

založit

zařídit

zřídit

zřídit právnickou osobu

совер. заснаваць, устанавіць, увесці

1.
założyć, ufundować;
2. utworzyć, powołać;
3. wprowadzić (w życie), ustanowić;

учреди́ть
( pf ; p.pret.p. учреждённый; if учреждать; tr. ) óprichten, stíchten, gróndvesten;
[tíjdschrift, industríe] ópzetten;
[órde, commíssie] ínstellen, in het léven róepen;
[bedrijf, institúut, kantóor, stáatsvorm] véstigen
учреди́ть опе́ку́ над [5] ☺ [ — kind, iem. die niet toerekeningsvátbaar is] ónder voogdíj stéllen

учредить , -ежу, -едишь сов. (несов. учреждать) что офиц.
1 таьсис ќилмоќ, тузмоќ, ўрнатмоќ; ~ научное общество илмий жамият тузмоќ;
2 жорий ќилмоќ; ўрнатмоќ, амалга оширмоќ; ~ новые ордена янги орденлар таьсис ќилмоќ; ~ контроль над производством ишлаб

condere [o, didi, ditum] (leges); suscipere [io, cepi, ceptum] (ferias); constituere [o, ui, utum]; instituere;

учредить, ~ждать fondi, establi.