УЧИТЬ: значение слова

УЧИТЬ учу, учила; учащий и учащий; ученный; несов. 1. кого (что) чему и с неопр. Передавать кому-н. какие-н. знания, навыки. У. русскому языку. У. играть (игре) б

учу, учишь, несов. 1. кого-что чему, с инф. и без доп. Сообщать кому-н. какие-н. знания, навыки, уменье. Учит азбуке детей. Пушкин. Учить рисованию. Учить пению. Учить играть в шахматы. Яйца курицу не учат. Пословица.

Наставлять, заставлять усвоить что-н., оказывать влияние на кого-что-н. в нужном направлении. Маркс и Энгельс учили пролетариат сознавать свои силы, сознавать свои классовые интересы и объединяться для решительной борьбы с буржуазией. История ВКП(б). Учил ты жить для славы, для свободы. Некрасов. Как вас учу, так вы и поступайте. Пушкин. 2. без доп. Быть профессиональным учителем или учительницей. Учить в средней школе. 3. с союзом "что". Высказывать то или иное мнение, доказывать, развивать ту или иную мысль, положение. Ленин всегда учил, что без революции рабочего класса невозможно свергнуть капитализм. История ВКП(б).

несов. перех. и неперех.
1)
а) Сообщать кому-л. какие-л. знания, передавать какие-л. умения, навыки.
б) Заставлять усваивать что-л., оказывать влияние на кого-л. в нужном направлении; наставлять.
2) неперех. Быть профессиональным учителем или учительницей.
3) неперех. Высказывать определенное мнение, развивать ту или иную мысль, доказывать определенное положение.
4) перех. Усваивать, стараться воспринять и запомнить.
5)
а) перех. Дрессировать.
б) перен. разг. Бить, сечь, наказывая.

кого, чему, учивать, наставлять, обучать, научать, преподавать что, передавать знанье, уменье свое другому. И медведя учат, не только человека. Трудно тому учить, чего сам не знаешь. Тупо сковано, не наточишь; глупо рожено-не научишь. Учить, школить, держать строго, часто наказывая, для нравственного образованья, послушания. Не учили покуда поперек лавки укладывался, а во всю вытянулся - не научишь! Учи жену без детей, а детей без людей, жури, брани, наказывай. Легко людей учить : легко долгов не платить. Мудрено тому учить, чего сами не знаем (не умеем). Не уча (неуча) в попы не ставят. За ученого (битого) двух неученых (небитых) дают, да и то не берут. Ученого учить - только портить. Не учил отец, а дядя не выучит. Учи, поколе поперек лавки ложится. Бить того, кто плачет, учить, кто бы слушал. Нет роженого, не дашь ученого, ума. Бедность учит, а счастье портит. Учить что, учиться, заучать, затверживать. Он учит урок свой. Мы учим теперь среднюю историю, нас учат ей. Учиться чему, быть учиму; упражняться по своей воле, перенимать что у других, усвоять себе науку, уменье, знаниеи пр. Век живи, век учись, а помри дураком ! Умный любит учиться, а дурак учить. Учись доброму, а худое и само придет. Не учись пиво пить, учись деньги копить. И всему учился, да ничему не доучился. Выучили сороку говорить. Не весь доучился. Заучить наизусть. Заучили его, и поглупел, затупили. Изучать механику. Научись терпенью. Обучать мальчиков ремеслам. Я тебя отучу лгать! Мы отучились на сегодня. Поучись-ка вежливости. Кой чему поучиваем. Его подучают, подущают. Учись так, чтоб не переучиваться. Приучайся к порядку. Проучились весь день. Проучи урок. Актеры разучивают роли. Я тебя проучу, угроза. Ученый прич. страдат. кого учили, выучили чему. Ученый повар, столяр. сущ. м. человек, посвятивший себя наукам. Ученое звание. Ученое сочиненье, беседа. Учение, ученье ср. действ. по знач. глаг. на ть и на ся. Займись ученьем урока. Мальчик отдан в ученье, в науку или в обученье. Ученье требует призвания. Ученье войска, обученье и упражненье в…

несовер. - учить
совер. - научить, обучить, выучить
1) (кого-л.)
совер. - научить, обучить, выучить teach, instruct учить кого-л. чему-л. – to tech smb. smth.
2) (развивать теорию) teach (that)
say (that)
3) (что-л.)
совер. - выучить (изучать, усваивать) learn, study учить наизусть роль – to learn the part
4) воен. drill

несов.
1. (кого-л. дт., кого-л. + инф. ) teach* (smb., smth.)
~ кого-л. грамоте teach* smb. to read and write
чему вас там учат? what do they teach you there?
2. ( с союзом что
развивать теорию ) teach*
3. (что-л.
запоминать, усваивать) learn* (smth.)
(роль тж.) study (smth.)
~ уроки do* oneś lessons
~ стихотворение learn* a poem
~ся несов.
4. (дт.
приобретать знания) learn* (smth.), study (smth.)
~ся музыке study music
~ся английскому языку learn* English
5. (быть учащимся) : ~ся в школе go* to school
~ся в университете study/be* at a university, be* in/at college
~ся на шофёра train to be a driver

наизусть
to learn by heart, to get by heart