УТРИРОВАТЬ: значение слова

УТРИРОВАТЬ -рую, -руешь; -анный; сое. и несов., что (книжн.). Представить (-влять) в преувеличенном виде, исказить (-ажать) односторонним подчёркиванием чего-н. У. чьи-к. слова. Актёр утрирует в игре. II сущ утрирование, -я, ср. и утрировка, -и, ас.

утрирую, утрируешь, сов. и несов., без доп. и (реже) что (нем. utrieren, фр. outrer от латин. ultra - сверх) (книжн.). Преувеличить (преувеличивать), слишком подчеркнуть (подчеркивать), исказить (искажать) излишним подчеркиванием каких-н. сторон в чем-н, Актер слишком утрирует, играя Хлестакова. Утрировать роль. Утрировать слова. Утрировать приемы.

несов. и сов. перех. и неперех.
Представлять в преувеличенном виде, искажать подчеркиванием чего-л. одного.

франц. преувеличивать, вдаваться вкрайности, превзойти меру, черезчур; хвастать, прикрашать, раздувать.

[фр. outrer] - преувеличивать, искажать подчеркиванием какой-л. стороны, черты в чём-л.

утри́ровать, -рую, -рует

несовер. и совер.
(что-л. ) exaggerate

несов. и сов. (вн.) exaggerate (smth.)
(роль) overact (smth.)

утрировать übertreiben* vt, überbetonen vt

глагол несоверш. вида что делать?
• Деепричастная форма: утрировав, утрируя
перебільшувати
• Дієприслівникова форма: перебільшувавши, перебільшуючи

книжн.
outrer
vt , exagérer vt

утр́ировать

сов. , несов. , ( вин. п. ) exagerar vt

сов. , несов. В
esagerare vt; caricare vt

přehnat

přehánět

přepínat

upřílišnit

upřílišňovat

forsovat

forsírovat

zveličit

zveličovat

утрыраваць

przesadzać,
przeszarżować, szarżować;

утри́ровать
( pf / if ; tr. ) óverdrijven, chargéren, overtrékken;
theat, schmieren

[утрирую, утрирует] სრ. და უსრ. что წიგნ. გადაჭარბება ([გადა]აჭარბებს), გადამეტება, გადამლაშება, უტრირება:
• у. роль როლის გადამლაშება.

утрировать сов. и несов. что книжн. орттириб (бўрттириб) кўрсатмоќ, бўрттирмоќ, муболаѓа ќилмоќ, кўпиртириб гапирмоќ.

несов. , сов.
abanmak

troigi.