УТОМЛЕННЫЙ: значение слова

УТОМЛННЫЙ -ая, -ое; -ен. Испытывающий, выражающий утомление, усталость. Больной утомлён. У. вид. Утомлённые глаза. II сущ утомленность, -и, ас.

утомлённая, утомлённое; утомлён, утомлена, утомлено. 1. Прич. страд. прош. вр. от утомить. 2. Испытывающий утомление, усталый. Утомленные нервы просят отдыха. Чернышевский. Утомлен и сердцем и душою. Баратынский.

Выражающий утомление, усталость. Утомлённый вид. Утомленное лицо.

прил.
1) Соотносящийся по знач. с сущ.: утомление, связанный с ним.
2) Испытывающий утомление, усталость.
3) Выражающий утомление, усталость.

утомлённый; кр. ф. прич. -ён, -ена́; кр. ф. прил. (выражающий утомление) -ён, -ённа (лицо́ её утомлённо)

см. бессильный

прил.
прич. от утомить tired, weary утомленный до смерти – bored to death

утомленный : a. tired

утомлённый müde, ermüdet, matt; erschöpft (изнурённый)

прилаг.
• Краткая форма: утомлен
стомлений страд. прич. , прош. вр.
• Краткая форма: утомлен
от глагола: утомить   испытывающий или выражающий утомление, усталость стомлений

fatigué,
las; éreinté, harassé ( придых.́ ) , exténué ( изнеможенный )
утомленный вид — air éxténué

утомленный



1) прич. от утомить

2) прил. fatigado, cansado, laso; extenuado ( сильно ) ; derrengado, deslomado ( fam. ) ( обессиленный )

прил.
affaticato, stanco; estenuato ( изнуренный )
крайне утомленный — sfinito, svigorito

unavený

udřený

umdlený

usoužený

utrmácený

zemdlelý

zemdlený

zmožený

znavený

(бегом)
uběhaný

от ходьбы
ucapkaný

разговором
umluvený

утомлены, стомлены, змораны

zmęczony,
znużony;

adj
uitgeput, vermóeid

-ҳорғин

lassus [a, um] (viator; miles; lassus maris et viarum militiaeque); fatigatus [a, um]; fessus [a, um]; defessus (cultu agrorum arator);