УТЕЧКА: значение слова

УТЕЧКА -и, ж. ок. утечь. Убыль вследствие вытекания, рассылают. У. зерна.

утечки, мн. нет, ж. 1. Потеря, Убыль вследствие вытекания, просыпки. Утечка нефти. Утечка зерна. Утечка газа. Утечка электрического тока. 2. перен. Убыль (разг.). Утечка рабочей силы (уход рабочих с производства).

ж.
Убыль, потеря чего-л. вследствие вытекания, высыпания.

утечь, см. утекать.

уте́чка, -и, р. мн. -чек

см. потеря

жен.
только ед. leakage утечка рабочей силы – manpower drain утечка газа – gas escape утечка мозгов – (о переманивании ученых, специалистов) brain drain, drain-away утечка капитала – outflow of capital экон.

ж. leak, leakage
loss
~ информации information leak
~ газа escape

бурового раствора
seepage loss

в гидросистеме
hydraulic leak

в насосе
slip

в соединениях
joint leakage

вакуума
vacuum leak

воды
water leak, water leakage

воздуха
air leak

газа
gas escape

денег
money flowing out, outflow of funds

денежных средств
drain of money

жидкости
fluid leakage, fluid slippage

заряда
charge leakage, electrostatic leakage

золота
gold drain, gold outflow

излучения
физ. escaping radiation

информации
seepage

капитала
outflow of capital экон

масла
oil leakage

мозгов
(о переманивании ученых, специалистов) brain drain, drain-away

brain drain

на землю
ground leak

нейтронов
neutron escape, neutron leakage

нефти
oil escape

пара
steam leakage

по поверхности
creepage, creeping

радиации
radiation leak