1. несов. неперех.
а) Быть в состоянии сделать что-л. за определенный промежуток времени.
б) Делать что-л. так же быстро, как кто-л. другой.
в) Прибывать к сроку, к определенному времени.
2. несов. неперех.
1) Учась, заниматься с определенной степенью успешности.
2) устар. Добиваться успехов в чем-л., достигать положительных результатов в какой-л. деятельности.
Русско-немецкий словарь
УСПЕВАТЬ
успевать 1. см. успеть 2. (в учёбе, в работе) mitkommen* vi (s) (разг.); Fort|schritte machen успевать по всем предметам in allen Fächern gute Leistungen haben [gute Fortschritte machen] не успевать schlecht lernen, nicht mitkommen* vi (s) не успевать zurückbleiben* vi (s), nicht weiterkommen* vi (s)