см. старание
|| употреблять все усилия, употреблять усилия
Большой русско-украинский словарь
УСИЛИЕ
сущ. ср. рода напряжение сил (физических, умственных) зусилля
• приложить усилия -- докласти зусиль
• сделать усилие -- зробити зусилля
• общими усилиями -- спільними зусиллями
• без каких-либо усилий -- без жодних зусиль
• с усилием -- з зусиллям через силу
• приложить усилия -- докласти зусиль
• сделать усилие -- зробити зусилля
• общими усилиями -- спільними зусиллями
• без каких-либо усилий -- без жодних зусиль
• с усилием -- з зусиллям через силу
Русско-чешский словарь
УСИЛИЕ
úsilí
námaha
namáhání
síla
vypětí
snaha
trud
tlak
námaha
namáhání
síla
vypětí
snaha
trud
tlak
Русско-чешский словарь
УСИЛИЕ
в стержне
osová síla
osová síla
Русско-чешский словарь
УСИЛИЕ
возврата
direktivní síla
direktivní síla
Русско-чешский словарь
УСИЛИЕ
воли
síla vůle
síla vůle
Русско-чешский словарь
УСИЛИЕ
волочения
tažná síla
tažení síla
tažná síla
tažení síla
Русско-чешский словарь
УСИЛИЕ
вырубки
střižní síla
střižná síla
střižní síla
střižná síla
Русско-чешский словарь
УСИЛИЕ
вытяжки
tažný tlak
tažná síla
tažný tlak
tažná síla
Русско-чешский словарь
УСИЛИЕ
инжекции
vstřikovací síla
vstřikovací síla
Русско-чешский словарь
УСИЛИЕ
копания
rýpací síla
rýpací síla
Русско-чешский словарь
УСИЛИЕ
короткого замыкания
namáhání při zkratu
namáhání při zkratu
Русско-чешский словарь
УСИЛИЕ
литья
vstřikovací síla
vstřikovací síla
Русско-чешский словарь
УСИЛИЕ
на электродах
svářecí tlak
svářecí tlak
Русско-чешский словарь
УСИЛИЕ
нажима
tlačná síla
tlačná síla
Русско-чешский словарь
УСИЛИЕ
подача
síla posuvu
síla posuvu
Русско-чешский словарь
УСИЛИЕ
подачи
posuvová síla
posuvný tlak
posuvová síla
posuvný tlak
Русско-чешский словарь
УСИЛИЕ
прессования
lisovací tlak
lisovací tlak
Русско-чешский словарь
УСИЛИЕ
продольной подачи
posouvací síla
posouvací síla
Русско-чешский словарь
УСИЛИЕ
протягивания
protahovací síla
protahovací síla
Русско-чешский словарь
УСИЛИЕ
резания
řezný tlak
řezná síla
řezný tlak
řezná síla
Русско-чешский словарь
УСИЛИЕ
скалывания
namáhání střihem
střihová síla
namáhání střihem
střihová síla
Русско-чешский словарь
УСИЛИЕ
стягивания
stahovací síla
stahovací síla